アスカ「ね、碇君」

レイ「碇君……」

シンジ「せ…っ、先生がそういうことするの、良くないと……思います ///」

アスカ「そう？ まあそれはそうだけど」

レイ「でも……碇君だってしてみたかったでしょう？ 機械があれば、私達と……してはいけないことを」

アスカ「夜中、たくさんオカズにしてきたんでしょ？」

シンジ「し、し、してませんよ！ そんなっ」

アスカ「ねぇ……他に人がいない時は、特別にシンジって呼んであげる。だから―――」

シンジ「ダ……ダメですってば……ぁ。そんなにカヲル君とエッチなことしたいなら、直接カヲル君に言ってくださいよ……」

レイ「碇君から言ってもらうのが一番確実だもの」