・・・
(どうやら天気が悪く国内線が遅延してる模様の話を話している地元民さん)
地元民「んだもした!明らかにないちゃが何も言ってこなかったが!おいがガツンってゆってやったがよ!」
地元民(まったく!明らかに内地の人(ここでは恐らく東京の観光客)が何も行ってこなかったんだよ!俺がガツンっていってやったよ!)
地元民「ふざくんなど!!客をまたせてどうするんだと!」
俺(うわぁ…)
俺「そういや、鹿児島人に限ってめっちゃ文句行って来ますよ。お上りさんみたいバリバリで分かりやすいからやめたほうがいいっすよ」
地元民「はぁ?なんでお前知ってるんだよ」
(面倒くさいので標準語で)
俺「いや…経験で…」
地元民「経験?お前20代だろ?飛行機たいして乗ったことないくせにwwwあれか?海外経験3日か?wwwww」
省略
地元民「おいなんて乗りすぎてマイルわっぜ溜まってるがよ!」
男「あっ!男さんもそれ持ってますよね!!!」
俺「!!!!」
地元民「どら、見せて」
財布の中から勝手に取る
J M B ダ イ ヤ モ ン ド
俺「いやっ、それっ親父のっ」
地元民「うわああああああああああああああああああ」
(俺を殴る)
鼻が折れた
病院帰りなう
鹿児島人は暴力的な人ばっかだわ
怖い (´;ω;`)ブワッ
文章めちゃくちゃで何が言いたいのかよく分からないです
ちなみに、JMBカードは親父が仕事でフライトしているので俺は対して乗ってなくても何故か会員になれました
そう聞かされたので本当かどうか知らんけど
>>3
地元民「東京の人は飛行機が遅れても文句言わない!俺が文句言ってやった!どやっ!」
俺「俺の経験上、鹿児島のお上りさんはそんなのばっかだからやめて」
地元民「お前の経験は大したことないだろうがまだ20歳だし」
男「あっ、俺さんすごいカード持ってましたよね!」
JMBカードを俺の財布から勝手に取られる
地元民発狂 俺を殴る
男「あっ!男さんもそれ持ってますよね!!!」
俺「!!!!」
ここが意味わからん
よくわからないや
三井住友VISAカードならこんなことにはならなかったのに……
>>6
男「あっ、俺さんもそれ持ってますよね!!」
俺「!!!!!」
の間違いでした
すみません
>>13
お、おう(ネタで言ったのに……)
地元民「おいなんて乗りすぎてマイルわっぜ溜まってるがよ!」
翻訳(俺なんて乗りすぎてマイルがめっちゃ溜まってるぜ!!)
そうだきっと方言が分からないから皆困惑してるんだ
>>14
お、おう(アスペだからすまんの)
このSSまとめへのコメント
このSSまとめにはまだコメントがありません