蘭子「……視えたわ。貴女の固有結界は、聖女の高潔を抱くと……」（……ま、まあ…想像は出来るけど……みくちゃんの部屋って、女子力高そうだし……）

みく「更にぶっちゃけると、猫力と女子力が２：８の割合にゃ」

蘭子「うわぁ高い！女子力高い！私の部屋なんて９：１でゴシックなのに！」

みく「その部屋、フローリングの色とか超暗そうだにゃあ……天蓋付きのベッドで寝てそうだにゃあ……」

蘭子「問うわ。世界に眠る獣の力、その片鱗の輪郭とは？」（逆に猫力２割って、どんな部分なの？）

みく「カーペットが猫柄だったり、カーテンが猫柄だったり……後はベッドに猫模様、とかそのくらいかにゃあ……」

蘭子「野獣に魅せられし、凡庸なるの処女の牢獄……」（普通に猫が好きな女の子の部屋だ……）

みく「なんかガッカリされそうで……猫も飼って無いし……」

蘭子「されど、想念より逸脱せぬ挙動。讀むことは容易い」（いや、でも想像通りといえば想像通りだから……）

みく「……なんかそれはそれで、みくの猫キャラが普段からブレてるみたいでヤだにゃ…」

蘭子「我が喉を裂く牙で叫ぼう。運命は既に崩れていると……」（私が言うのもなんだけど、案外ブレてるとおもうよ……？）

みく「蘭子チャンの部屋なら、その点問題ないでしょ？」

蘭子「わ、我が心象には何人たりとも踏み入ることは出来ない！」（ダメ！私の部屋だけはダメだから！）

みく「なんでにゃ？　別に普段から厨二な蘭子チャンなら、どこを見られても恥ずかしくないんじゃ……」

蘭子「禁忌は存在する！召喚魔法の陣！暗黒のネクロミコノン！」（恥ずかしいよ！スケッチブックとか！設定ノートとか！）

みく「あー……じゃあ見ない。それは見ないって約束するにゃ」

蘭子「戯言を！魂に刻む盟約でなければ、我は聞けぬ！」（嘘だよ！それ絶対、当日になったら破る約束だよ！）

みく「ガードが堅いにゃあ……」

蘭子「……言うなれば孤高…此度の祭典には、不釣り合いな聖域……」（……それに、女子会には似合わない部屋だし……）

みく「そんなに嫌なら、まあ……無理は言わないけど…」

蘭子「影忍ぶ者ならば、そのような些末事は観測領域の外側にあるはず」（あやめちゃんなら、私達みたいな事情はないと思わない？）

みく「まあ……ただ、あやめちゃんの部屋、女子会に似合わない度ならダントツな気がするけどにゃあ……」

蘭子「正鵠を得たわね……」（それはそうだけど……）

みく「まあ、もともとあやめチャンのために企画した女子会だからにゃ！　細かいことに拘るのは良くないにゃ！」