■本当の意見をボスに言えない。ボスの前では、いつも笑っているのに、ボスがいないと自分の意見を言ったり悪口を言う。
日本でボスに意見を言うのは、ダメなのことかと思う
(マリ/男性/30代前半)

■服装を販売する仕事をしましたが、上下関係が厳しい。最初は店長とすごく仲がよく、ある日、店長が店に来たので、
うれしくて、思わずに店長に向かって手を振った。これは中国で、すごく普通の挨拶ですが、あのとき、
「私は店長ですから、手を振らないで！」って言われました
(中国/女性/20代後半)

http://news.mynavi.jp/column/gaikoku/001/