中国「韓国のみそ汁は靴下の臭い」 (10)
2014年12月18日、中国・環球時報(電子版)によると、韓国農林畜産食品部は17日、
中国最大の検索エンジン、百度(バイドゥ)による韓国料理の検索ランキングで
「みそ汁」が最も多かったと発表した。以下、焼肉、ビビンバ、トッポッキと続いた。
同部は、中国人の韓国料理に対するイメージについて、「韓流スターが好きな高級料理」
「健康的なダイエット食品」「簡単に作れる」などと説明した。
この話題について、中国のネット上には「靴下の臭い。飲んでみたけど味もイマイチ」
「韓国のスープってみそ汁以外にもあったっけ?中国はレシピがあるものだけでも数万種類」
などの反応が寄せられている。(翻訳・編集/NY)
/ \____
⌒゙i\ \ \
. ゙i \ ゙i(゚) ゙i ____\ ー‐┐ 一十一
。., ' ⌒。゙i ) ゙i \ ノ´ ノ |
o。∴。゚// ┬-、_ \ ー‐┐
(∴U// }ノ ノ \ ,> ノ´ ─┬─
|U゙/ / i | l、 く. ー‐┐ |
ー‐┐ 一十一 / u' \ヽ‐'´ !| ト、 \ ,ノ´ ─┴─
ノ´ ノ | /_____, }j ハ、 ヽ ヽ,___/ / ー‐┐ ─┬─
ー‐┐ . / ___ノ /\_,≧/ u 人. / ,ノ´ ─┴─
ノ´ ─┬─ く {上rン´ ,厶../ / ヽヽ \ ||
ー‐┐ | /  ̄ ノ{こ, /,〃 !| \ ・・ ─┬─
ノ´ ─┴─ \ ,.イ !l`T´ | / |:| / ..─┴─
ー‐┐ ─┬─ \ // l | |_| ∠.、
ノ´ ─┴─ / ヒ_ー--、_|ー、____,ノj┘ / ─┬─
ー‐┐ / \ ̄\ー`トー-< / .─┴─
ノ´ ─┬─ \ \ ヽ \ ヽ  ̄ ̄|
| | .─┴─ > \. ヽ. ヽ l |/l /| ∧ /\
・・ / ) lヽ ', l、 |/ | / V
─┬─ \ , イ、_,上ハ } 小 |/
─┴─ \ (乙≧='''"´ ,∠,__ノ/
/ 厶乙iフ/
─┬─ く `¨¨¨´
─┴─ \
味噌汁って日本独自の料理じゃないんだな
はじめて知ったわ
唐辛子味噌使っても味噌汁なんだろうな
(゚∀゚*)ノヽ(*゚∀゚)ノ
手前味噌なのは恥ずかしい
しかしその意味合いを理解できない国が海を破産で隣にある
併合されてた時に伝わったんだろうな
起源主張してこないか心配
>>7
ずいぶん前に、味噌か醤油はやってたな
おぇ
中国にも韓国にも日本とは違う独自の味噌と醤油があるって聞いた
このSSまとめへのコメント
このSSまとめにはまだコメントがありません