ぼく「どうしよう」
ぼく「洋画は吹き替え派?字幕派?」 「は?英語ぐらい聞き取れよwwww」←これ
俺らにそれ聞いてどうしようと?
吹き替えにしつつ日本語字幕も流して訳の違いを楽しむ俺
地獄に落ちろベネットよりも
蒸気抜きをしろの訳の方が好きな俺
ぼく「よし、英語勉強しYO」
車の運転できなさそうだね
>>4
同じことしてたww
バイリンガルだけど字幕つけると目が行ってしまい、耳から入ってくる内容と微妙に違うから全く集中できなくなる
うん
ぼく「どうしよう」
ぼく「洋画は吹き替え派?字幕派?」 「は?英語ぐらい聞き取れよwwww」←これ
俺らにそれ聞いてどうしようと?
吹き替えにしつつ日本語字幕も流して訳の違いを楽しむ俺
地獄に落ちろベネットよりも
蒸気抜きをしろの訳の方が好きな俺
ぼく「よし、英語勉強しYO」
車の運転できなさそうだね
>>4
同じことしてたww
バイリンガルだけど字幕つけると目が行ってしまい、耳から入ってくる内容と微妙に違うから全く集中できなくなる
うん
このSSまとめへのコメント
このSSまとめにはまだコメントがありません