日本語「キルミーベイベー」　英語「Baby,Please Kill Me」
「？！」

舐め舐め（namename）

日本語「塩気が足りん」
ハンガリー語「シオタラン」

日本語「fack you」 英語「fuck you｣
「oh miss spell」

？！←死んで欲しい

缶　英語（can）

すごい

>>7
ドイツ語 (Kann)

>>8
すげええええええええ

日本語「メートル」 米人「inch」
ｲﾗｯ

日本語「溺れるものは藁をもつかむ(水)」
英語「water(ﾜｰﾗｰ)」

揚げ豆腐！

日本語「マクドナルド」
英語｢ﾒｸﾄﾞｫﾉｩ」

ぼうや
ぼーい

起こる
occur

英語　　 What do you mean ?
日本語　ほぇ？どうゆう意味？

ドイツ語 Ach so（アッゾー）
日本語 あっそう

日本語　コケコッコ

英語　クックドゥードゥルドゥー

？！！？！？！！？

すごい発想だな

>>1
名前と道路は英語に合わせて明治時代に作った言葉。