i｀i
　　　 | .|_,.､/'i
　　　ﾉ'" ﾆヽｲ
　　r〈　　　くﾝ　　　　　　__

　　ﾄ-'r､ｨ-へ7　 _Σﾆ'ゝ=<ｰｧ
　　Y　　￣'　|'"´　　　　　 ￣｀ヽ､
　　|　　　　　|___,,.._ゝ___　　　　, 　｀ヽ､

　　|　　　　 ｲ-'/´￣/￣ﾊ｀""''ヽ､ｨ　_i
　　|　　　　 / /|　/-!､ﾚ'　|　ﾊ_ !　 ｀''〈　　　こいつ最高にアホ
　　.|　　　　| / ﾚ'ー=､　　ﾚ,.=､､7　ﾊ　|

　　 |　　　 .|　| | ""　 　. 　ﾋ_ﾉｲ/ /__!ｲ
　　 |､__　　|,|　 |　　ｒｰ--､ 　 "i ﾄ !ソV､
　ﾄ､,ﾄ､,___,.ｨ! ',　ﾄ､　ヽ.__,ノ 　,.ｲ　ﾊ'￣'｀

i＼ |　　　　　 ヽ|｀「＞ｰr=i'"ﾚﾍﾚヽ|
〉　　ヽ､　　　　ｲ´　Σ>o<{ﾊヽ､ｨ'i_　
ゝ､_　　｀ヽr-'"´ ､　　／　　 i　 〉,　フ　　
　∠　　＞ヽ. 　Σ>o<{　　_,ｲ　　ｲイ.　
　　レへ,　　ﾊ　　 /　⌒　　|__,.-ﾍ.7　　
　　　　　 '⌒!,ﾍ／ ､　　　,　ﾄ,　　　＼　
　　　　　　　　r〉　'　　 i　　 ヽ'〈´ 　　〉
　　　　　　　／　/　　　!　　ヽ　ヽ､　/

　　　　　　/　　/　　　　　　　,イ　｀く

　　　　 ／ 　 /　　　　 _rﾍo'_　　　　ヽ､
　　　rく　/　　　　　　　レiヽ_７　　ヽ　 」､

俺「万札こわして」
店員「えっ」

何故なのか

九州民「電話がつまらん」
↓
一般人「失礼だ！」

なぜなのか

「棚に」を理解できてない馬鹿と話をするからだよ

だいたい予想できるだろそれくらいわかれよ低脳って思うね

九州だけじゃなくね？

九州って怖い

音大に通ってた先輩が関東出身の後輩に
「このトランペットなおしといて」と言ったら翌日、後輩が徹夜して直しました！特に不具合はありませんでした！と報告されたって言ってた

放射能にやられたか

このゴミ投げといて

京都やけどなおして言うで

×治す
○直す

なおすの意味分かってないやつ大杉

なおすときなおせんの？

四国でもなおすいうで

棚になおす＝棚に戻すっ て意味なら大体理解できるから壊れてないとか一般人はアスペ
別の意味だったら九州人が悪い

九州民(俺)「棚に戻しといて＾＾」

なぜなのか

どういう意味なの？置くって意味？

山口民「その机つって」
一般人「釣竿下さい」

>>19
収納しておいて

方言なんか言われたってわかんねーよ
せめて語尾にだっちゃをつけるぐらいにしろ

>>20
名古屋でもそうなんだっけ？

九州は一般人じゃないのか

和歌山だけどわかったぞ

今日はこわい

なおすって別に九州だけじゃないだろ

九州民「このコーヒーこゆいな」
一般人(こゆいってなんだ)

先生「テスト始めるぞー教科書直せー」

転校生（何でこんな時に教科書の間違いを訂正すんだよもうおせーよ色々覚えたよ）

九州民「箒ではわいて」
一般人「はわくってなんだよ…」

棚にってあるから分かるだけ

一般人「ここはいといて」
九州民「え゛！？」

>>30
はわくっていうよな

兵庫県人だけど「ちょっとこれなおしとって」とか言うな

標準語だと「しまう」らしい

おっとっととっとってっていっとったのになんでとっとってくれんかったとっていっとーと

掃く→掃わく
濃い→濃ゆい

長野民「ご飯がこわくてさあ」
一般人「まんじゅうの間違いですか？」

>>35
なおすが標準語だとおもってた

津軽民「△〒×○※％」
一般人「は？」

大阪人「これほっといて」
俺（九州人）「はいわかりました」（放置）
大阪人「ちょ、ほっといて言うたやん！」
俺（九州人）「？」

実体験

でも「そこになおれ！」とか時代劇できくよね

>>38
古語っぽいな

愛媛人「今晩はせんざんきよー」
一般人「え、なにそれ」

>>19
もとの場所に戻して

>>41
これはありそう

西日本ならだいたい通じそう

熊本人「ちゃんと、あとぜきしろよ」

一般人「？？」

関東でも普通に使われてるわ

>>11
これ

今食ってて気になったんだが
どんど揚げって九州にしかないの？

http://i.imgur.com/wH6eotL.jpg

鹿児島県民「ラーフル綺麗にしておいて」
一般人「？？？？」

○○人「このラーフル掃除しといて」
一般人「それ黒板消しだけど」

どこなのか

>>41
これ分からん
ほっときそうで怖いから教えて

>>39
おまおれ

>>54
彫る

>>54
ほる＝捨てる
だって

>>52
かぶったな
鹿児島宮崎愛媛で使うらしい

>>51
うまいよな

広島では見たことがないや

九州民「標準語しゃべっとる人らは俺のことバカにしとるけんな」

何故なのか

今調べたらほっとく=捨てる らしい

この資料なげといて

>>51
おいしいよね

たまに買う

九州「ご飯ついで」
一般「ん？つぐ？」

このゴミほかしといて

九州のどこら辺なの？
両親宮崎出身だけど一度も聞いたことない

このキュウリぶっこわしといて

>>57
知らんかったありがとう

>>51
歌舞伎揚げじゃねぇのかコレ

>>64
通じんと？

>>64
ご飯つがなかったらなにつぐんだよｗｗｗｗｗｗ

一般人アホすぎワラタｗｗｗｗｗｗ

俺「ジュースおごってくださいよ」
鹿児島人「あ、おごっちゃらん」
俺「？？？（おごってやらないって事かな）」

結局おごってくれたけどよく分からん

>>64
これ通じるように言うならなんだろ
よそう？

>>69
ちょっと調べたところ
歌舞伎揚げは米
どんど揚げは小麦粉

ベースが違うから違う食いもんみたい

ついでは方言とは思わなかった

>>64
これマジ？

>>73
そうらしい

>>66
俺佐賀県民だけど普通に使うよ

火の国生まれのじいちゃんが何を話してたのか昔はわからんかったなあ

何故か道産子のばあちゃんの言葉は理解できた修羅の国民

ご飯は次ぐもんじゃなくて寄そうもんだって言われたなぁ

>>66
宮崎市にサーフィンに行った時、地元の知り合いは使ってた

>>74
へぇ
勉強になったわ

九州民「重かろ、からっちゃーよ」
一般人「？」

>>88
そりゃーつぐ＝注ぐだから固形物にゃ使わんよ普通

>>71
つぐは普通液体に使うだろ

>>23
使うにん

ぎゃーん行ってぎゃーん行ってぎゃーんたい！！

>>79
親はどっちの言葉なん？

俺は生まれも育ちも福岡だが
親が佐賀と熊本だから
色々混じってる

なおしてが通じんかったときは衝撃だったわ

>>83
こういうのは年寄りしかつかわないね

>>88
親は修羅語だったから俺も必然的に修羅語

>>90
ピチピチの17歳だけど使うよ

直す＝元に戻す
って意味分かるだろ

>>41
アクセント違くね？

茶碗って元々お茶入れるモンだったんだよな
ゴハンでも「つぐ」使うのはその名残なのかな？

長野県民「飛行機落った」
一般人「飛行機折れてないよ？」
何故なのか

ほっとく＝捨てる　なのか？
大学の研究室で細菌培養かなんかやってて数時間放置しておきたい時にほっといてとか言ったら捨てられるんじゃねーの
一般人が一人になりたい時に俺のことはほっといてくれって言ったら大阪人はどうするんだろ
いい加減標準語とバッティングしてる方言はやめときゃいいのに

だからよ

>>94
当時大阪に行って間もなかったからアクセントとか全部違って聞こえてて
判別不能だった

あと佐賀の田舎の方に住んでるばあちゃんが「あったらっか」って言ってたけど他県民で分かる人いる？
俺は分からなかった

方言でなおすだけ抜けない

一般人「テストで30点取った」
鹿児島県民1「わっぜビンタ悪いじゃんｗｗ」
鹿児島県民2「もっと勉強しろって言っちょらーよ」
鹿児島県民3「てげてげにやるなよ」
一般人「？？？？？？？」

>>59
普通にあるが
お前が家から出ないからじゃね？

北海道民「あいつ、なまらうぜーんだけど」
一般人「誰よなまらって」

>>103
まじ？
前にソレイユとサンリブ行ったけど無かったよ？

>>100
佐賀県民だがわからん

前後の文脈ないの？

お前らなんでネットだと標準語なんだよ

広島「はぁ、ぶちたいぎいのう」
北海道「こわい……」
一般人「広島弁はちょっとなぁ」
広島・北海道「？？？」

>>107
方言を文章にするとすごく頭悪そうじゃん

>>107
そりゃどの地域の人間が見てるかわかんねーし方言って基本口語なんじゃないの？

たろがつがい！
ってくまもん爺ちゃんによく叱られてたけど今でも意味わからん

北海道民「おまえの話、はんかくさくねえか？」
一般人「お前の息の方がくせーよ」

京都人「これほかしといて」
俺「他…？」

知らなくても普通分かるだろ
壊れてないとか言う奴はアスペ

なぜなのかってなんJみたいだね、なんか

東京都民「今度北海道遊びにいくさー」
北海道民「せっかくならぜひ、すすきのに来なよ」
東京都民「すすきのって何？」

実話

「こずんでる」って他県ではなんて表現してんの？

俺佐賀県人だけど、接客含む対人応対に標準語使うと上手くいかない事が多いよ。県外から来た人は悩んでたなぁ

何コイツ？標準語使ってオカマかよwwってな具合に思われるらしい。ケースバイケースだし、そこは感覚だけど人によって使い分ける面倒臭さはある。

>>39
ある言葉を実は方言なのに標準語だと思い込んでる奴って頭おかしいよね

ほっといて
というよりは
ほうっといて
で捨てるだわ
放置するはおいとく

>>47
岡山では通じない
西日本でひとまとめにするなんてバカの証拠

げな
げなげなｗｗｗ
げなげなげなｗｗｗｗｗ
げなげなげなげなげなげなｗｗｗｗｗｗｗｗ　お互い爆笑

>>116
それは都民がただの無知
すすきの、歌舞伎町、中洲くらいは普通男なら誰でも知ってる

>>72
岡山弁にも同じような感じの表現がある
～しちゃらぁ で ～してやろう という意味
語尾の ～ぁ が ～ん に変化したと考えれば理解できた

鹿児島県民「こけけ」
一般人「？？？」

ススキノは探偵はBARにいるでかなり有名になったよな

>>125
こけこあ

>>117
方言を使用例や使う場面・意味などを書かずに訳せなんてアホしかやらないこと

中部地方の「ふ↑く↓」とか「く↑つ↓」とかのアクセントの違いが気になる

野獣先輩「こ↑こ↓」

>>107
ほんなら方言で書いちゃらぁ
なにゅーよんか大体はわかったとしてもこまけぇこたーわからなんだりいみゅー違って捉えたりしたらどねーすんなら
何のための標準語かわかりゃーせまー
ほんまおおあんごーじゃのお

>>119
さっきから何が言いたいのか

佐賀でも唐津と佐賀じゃ違うんだよなぁ

唐津では｢がばい｣や｢そいぎ｣は通じない

標準語じゃなくて共通語な
東京周辺のは首都圏方言な

>>132
その方言の言葉なのに標準語だと思い込んで使ってる奴が多すぎるということ

ID:+wW54AoW0

方言にコンプレックスでもあるのか

九州とか言う僻地の奴を例に挙げんなよ

>>105
コンビニにもある

立つ→立ちる

>>9
しまえって意味なんだろ？

>>136
ないわ糞が
そりゃあ出身が同じの相手にはコッテコテの方言で喋るよ
でも通じないかもしれない相手には細心の注意を払い、方言をポロリと出したりして顰蹙を買うことがないようにしろよってこと

>>131
標準語が書けるならなんで標準語で喋られないのかも疑問だわ
訛りとかは仕方ないと思うけどな

>>137が地方住みだったら笑える

「今日はしばれる」って、どこの方言よ

>>28こゆいってなんかエロい

>>128
ぐぐれよ無能

>>146
じゃあ最初から>>117がググればいい話だよね

>>106
「そがんとに使ったらあったらっか」って感じ
ちなみに「勿体無い」って意味らしい

>>147
雑談のネタ提供にまじになるなよｗｗｗｗｗｗ

>>117
積みあがってるって意味か？

ラーフルとって

俺民「ぶっちんが痛いわ～」

お前らすんくじらってわかるか？

市内で行われた全ての商品の取引高、つまり都市の商業規模のデータ

経済産業省平成19年商業統計(確報)　年間小売・卸売販売額

*1東京区　174,539,013　　　　13川崎市　**3,640,662
*2大阪市　*47,300,506　　　　14新潟市　**3,571,967
*3名古屋　*30,257,325　　　　15静岡市　**3,338,298
*4福岡市　*13,912,548　　　　16北九州　**3,069,052
*5横浜市　**9,788,249　　　　17浜松市　**2,904,445
*6札幌市　**8,799,871　　　　18高松市　**2,850,765
*7仙台市　**8,191,165　　　　19岡山市　**2,839,418
*8広島市　**7,696,680　　　　20宇都宮　**2,835,926
*9神戸市　**5,861,796　　　　21金沢市　**2,786,901
10京都市　**5,569,026　　　　22鹿児島　**2,536,515
11埼玉市　**4,734,146　　　　23前橋市　**2,382,462
12千葉市　**3,721,095　　　　24熊本市　**2,274,323

九州人だけどなおすじゃ通じないのか…

君も一般人じゃないのかね

九州人(男)「くらすぞきさん(照)」
一般人「通報しますた」

なぜなのか

全国20万以上都市（四捨五入）

【北海道地方】　札幌市　191万　旭川市　35万　函館市　28万

【東北地方】　仙台市　105万　いわき　33万　郡山市　33万　秋田市　32万　青森市　30万　盛岡市　30万　福島市　29万　山形市　25万　八戸市　24万

【関東地方】　特別区　897万　横浜市　369万　川崎市　143万　さいたま　123万　千葉市　96万　相模原　72万　船橋市　61万　八王子　58万　川口市　56万　宇都宮　51万
　松戸市　48万　市川市　47万　町田市　43万　横須賀　42万　藤沢市　41万　柏市　　40万　高崎市　37万　川越市　35万　所沢市　34万　前橋市　34万
　越谷市　33万　市原市　28万　　水戸市　27万　平塚市　26万　府中市　26万　草加市　25万　春日部　24万　茅ヶ崎市　24万　厚木市　22万　大和市　23万
　調布市　22万　　上尾市　22万　太田市　22万　つくば　22万　伊勢崎　21万　熊谷市　20万　西東京　20万　小田原　20万

【中部地方（北陸）】　新潟市　81万　金沢市　46万　富山市　42万　長岡市 28万　福井市　27万 上越市　20万

【中部地方（東海+内陸）】　名古屋　227万　浜松市　80万　静岡市　71万 豊田市 42万 岐阜市　41万 長野市　38万　一宮市　38万　豊橋市　38万　岡崎 37万　四日市　31万 春日井　30万　津市　28万 富士市　25万　 松本市 24万 沼津市　20万 　鈴鹿市　20万

【関西地方】　大阪市　267万人　神戸市　155万　京都市　147万　堺市　84万　姫路市　54万　東大阪　51万　西宮市　48万　尼崎市　45万
　枚方市　41万　豊中市　39万　和歌山　37万　奈良市　37万　吹田市　36万　高槻市　36万　大津市　34万　明石市　29万
　茨木市　28万　　八尾市　27万　加古川　27万　寝屋川　24万　宝塚市　23万　岸和田　20万　伊丹市　20万

【中国地方】　広島市　118万人　岡山市　71万　倉敷市　48万　福山市　46万　下関市　28万　呉市 　24万　松江市　21万　鳥取市　20万　山口市　20万

【四国地方】　　松山市　52万　高松市　42万　高知市　34万　徳島市　26万

【九州・沖縄地方】　福岡市　148万人　　北九州　97万　熊本市　74万　鹿児島　61万　大分市　48万　長崎市　44万　宮崎市　40万　那覇市　32万　久留米　30万　佐世保　26万　佐賀市　24万

>>154
スレチです
お帰り下さい

日本にはブラックモンブランが通じない地域があるらしい・・・

このルシをパージしといて

>>28
これ関西では標準じゃないのか？

はよしね

>>165と結婚したいったい！

>>159
ねえ
君は一般人じゃないの？

>>160
うそ乙

それくらい分かれよ、アスペかって
なんで上から目線なんだよ
標準語でおk

横浜って標準語？

気持ち悪い奴が沸いてきたからそろそろお開きにするか

布団ひくって方言？

>>109
たまに関西弁のやついるけど確かに

電気点けて

>>109
じゃんね～

すんくじらわかる鹿児島民いないか

なんjの奴らは何で関西弁なの？

兵庫民だけどなおして言うで

>>175
猛虎弁だが？

>>36
わりと普通に言いそうな言葉でワロタ

意味わからん会話が多いな。

博多弁と関西弁はなんだか図々しい
聞いててムカつく

関西弁と一緒にすんなカス

ポテチの九州じょうゆはうますぎる

>>9
不具合がないのに直したとはいったい…

名古屋人「机つって」
一般人「えっどうやって」

>>135
それが普通だろバカなの

愛知県人「このココアめっちゃとごっとるやん！」

他県「？？？」

福岡民「そこ倒れるからなんかからんで」
一般人「？」


なぜなのか

>>121
余裕で通じますが

>>51
ぼんち揚げっぽく見えるね

ぼんち揚げも全国に有るよな？

今日はしばれるなーが通じなくてビビった

はわく→掃く
なおす→片す
らーふる→黒板消し

片付けると直すどっちがメジャーなの？

九州人「リュックからうから待って」
一般人「？？？」

>>51
それぼんち揚げやん
パクっとんちゃうぞ

高知民「タンスかくのにごくどうしたら指つめても知らんきね」
一般人「？」

なぜなのか

なおすは関西でも言うかな

福岡から神奈川に越した人間だけどこの現象が起きない
何故なのか

>>97
文脈とかその場の状況で判断するだけだろ
橋と箸、雲と蜘蛛がややこしいと感じるか？

「棚に」のにで分かるだろ
スレタイは不十分だな

ちょっとゴミ投げてくるわ

>>194
ぼんち揚げは米
どんど揚げは小麦粉
似てるかもだけどベースが違うから別物

>>195
おまえは一般人が読心術でももってるといいたいのかｗ

>>201
じゃあぼんち=歌舞伎？

（今までずっとはわくって思ってた・・・）

>>203
基本は同じようなものだけど
味付けが違う
まぁジャンル一緒で味付けが違うどん兵衛みたいなもんなのかな

詳しくは
http://homepage3.nifty.com/gomma/bonchikabuki.html

そんな腹かかんでもいいやろ

そこまで分かってるなら標準語で言えよ田舎者

土佐『脳が悪いろ』

一般人『は？』

投げるは北海道か？

金平糖ばかませちみれ

山口人「お前…チャクイな」
僕「え…\(//∇//)\」

鹿児島人は方言と標準語使い分けるからまだマシ
問題は大分とかのアホども

静岡民「今話題のハッピーグルメ弁当といえば？ｗｗｗｗｗｗｗｗ」

一般人「死ね」

なおすって便利な言葉だよな