★過去は合意を約束しない

ロシア科学アカデミー極東研究所の専門家、コンスタンチン・アスモロフ氏は、
韓国政権は日本は未だに朝鮮半島の植民統治時代に犯した誤りと罪を認めていないと
捉えているとして、次のように述べている。

「両国間にあるこの過去の歴史はあまりにも大きい。韓国の政治家は日本はこの先も
謝罪し続けねばならないと考えているが、これに対し日本側は、過去の償いは十分に
なされたと考えている。

これは別の表現を借りれば、日本は蛇口から出る水を飲み干してしまったが、水道も
作ったではないかというものだ。

日本人は直接的な意味で水道をひき、下水を通し、高かった朝鮮半島の小児死亡率を
下げようとした。日本の植民地時代、朝鮮半島では平均寿命が２倍に伸びたことは
有名な話だ。

だが同時に、植民地支配がもし、さらに２０年続いたとすれば、朝鮮人の民族としての
アイデンティティーを根絶やしにされていただろうことも忘れてはならない。

このため、どちらのサイドにも常に論拠は見つかる。だがこんにち、二国間関係から
過去が消えてなくならないことは間違いない。過去数年で初めて、政治問題が経済関係や
貿易取引高に否定的影響を及ぼすようになってしまった。」（抜粋）

http://japanese.ruvr.ru/2013_11_05/123936321/
前　★1が立った時間　2013/11/05(火) 23:44:01.87