原題は"Ender's Game"。エンダーという名前は、アンドリューの別名だそうだが、当然「 終わらせるもの」という含意も持っている。