日本人の英語が下手なのはこの風潮のせい（俺も下手糞）

日本で日本人が英語を話すと「滑稽」「奇を衒ってる」「馬鹿にしている」「頭おかしい」などと思われる
学校でも発音がいい人ほどターゲットにされる傾向がある
大学もＦランだと同じようなことが起こる（旧帝早慶あたりには見られない）
その他は言うまでもないどころかしまいには怒り出す人もいる

Japanese people think English speaker is crazy.
This is the reason that Japanese is poor at English. (me too)
Those who speak English in Japan is regarded as funny, strange, kidding or crazy.
Even in the school the better someone pronounce the more he/she is aimed.
So is in F ranked university.
Out of university, there is person who get angry at English speaker.

↑これを見て怒る人は
・英語を使ったこと自体に怒る
・英語力の低さに怒る
・文法やスペルのミスに怒る
のいずれか（英語力は低いから高確率で何らかのミスが含まれている）