晴れのち雨、時々幻想郷 次の次 【復刻版】 (1000)
言いたいことは大体前スレに書いてます
SSWiki : http://ss.vip2ch.com/jmp/1386422333
「なんだお前、また来たのか!」
「太子から聞いておる、害をなすものではないとな」
「通りたければ通れ」
自由会話・行動
↓2
「私の名前……?」
「それを知って、なんとすると言うのだ」
「いや、別に嫌と言うわけではない」
「物部布都だ。布都でいい」
自由会話・行動
↓2
「む、そうか」
「……二ッ岩、か」
「おや、こんにちは。いや、こんばんは?」
「どうもここに籠っていると、時間の感覚が薄れてしまいますね」
「一体今日は何用で?」
自由会話
↓2
「弾幕ごっこについて……ですか」
「私もつい最近まで眠っていた身……あまりいい助言は出来ないやもしれませんが」
「能力を生かした戦い方をしてみたはどうでしょう?たとえば……」
成果判定
9ほど上手くいく 5以上で能力上昇 8以上でさらにスペルも増加
↓1
ステータスボーナス!
残機+1 スペル+1 ×2
残機 10 スペル 18
さらにスペルを追加できます
↓1-3でコンマの一番大きいものを採用
スペル消費量も書いてください 書いてない物はスルーします
「……それはおぬしとこいつが個人的な仲、ということになるのかの」
「邪推が過ぎますね」
「おまえには聞いておらん。黙っておれぃ」
「……」
自由返答
↓2
「そうですねぇ、勘違いでやられてしまった屠自古と布都は堪ったものではないでしょうし……」
「そうだそうだー」
「祟るぞー祟るぞー」
「ぐぬぬ……」
「どう責任を取ってもらいましょうかねぇ……?」
会話選択
1、あなたが提示する
2、神子の言葉を待つ
↓2
「な、なな……?」
「ふふふ……いいですね。私ももふもふさせてもらいましょうか」
「くっ……ひ、ひと思いにやれいっ」
「もーふもふ」
「もふもーふ」
「く、くすぐった……ひぁっ……ぅ」
「……そろそろやめんかーっ!」
「はーっ、はーっ……」
「いい感触でしたよ、もふもふ」
「黙らんかっ!」
自由行動・会話
↓2
「なんじゃ、不躾に……今はそう言う気分では……」
「やってあげればいいじゃないですか」
「……その何でも分かっているような口ぶり、気に入らんのぅ」
「まぁよい、いっちょやるかの。見物料は100万円じゃぞ?」
「迷惑料と建て替えでお願いしますよ、ふふ」
幻想の変化姉妹
二ッ岩マミゾウ
スペル 10
あなた
残機 10 スペル 18
スペカ一覧 消費順
「真の最終列車」
消費3 回避コンマにそのスペルの威力を加えて回避します。
威力の高いスペルに有効です
覆符「炎といたちごっこ」
消費4 このスペルの消費以下のスペルを確実に回避します
低威力スペルもこれで怖くありません
「鏡花水月」
消費5 自分の回避コンマを2倍にします
コンマ運に自信があるときに使いましょう
「あっちかな?こっちかな?」
消費7 コンマ判定通常のものに追加して2度行い、3つを合算して回避判定を行います
自分のコンマ運に自信がないときに使いましょう
夢幻「胡蝶之夢」
消費 全 全ては夢幻のごとく
消費したスペルの枚数で効果が変わるスペルで、枚数が多いほど強いです
でも、内容は秘密です
「さて、今回はどれぐらい楽しませてもらえるかの?」
「【壱番勝負「霊長化弾幕変化」】!」
威力 2 難易度 6
行動
1、回避
2、スペル
↓1
※安価下にした場合、コンマも下にズレます。まぁ当然ですけれど
スペル発動! 「真の最終列車」
残りスペル 15
コンマ 3 + 2 = 5 難易度 6 ミス!
あなた
残機 8
「ほう、今回は出し惜しみなしか」
「じゃが……まだまだ爪が甘い!」
(超えたい相手……ですか)
「……むぅ、視線を感じるとやりづらいのう」
威力 2 難易度 6 - 1
威力 2 難易度 6
行動
1、回避
2、スペル
↓1
スペル発動! 「鏡花水月」
残りスペル 10
コンマ 5 × 2 = 10 難易度 5 クリア!
二ッ岩マミゾウ
スペル9
あなた
残機 8 スペル 10
「ほう、確かに前とは違うようじゃな」
「それなら今度はこっちはどうじゃな?」
弐番勝負「肉食化弾幕変化」
「弐番勝負「肉食化弾幕変化」!」
威力 3 難易度 6
行動
1、回避
2、スペル
↓1
コンマ 6 難易度 6 相撃ち!
二ッ岩マミゾウ
スペル 8
あなた
残機 5 スペル 10
「むむっ」
「子供と思っておったら、なかなかどうして……」
「ふあいとですよー」
「……気が抜けるのぉ」
「参番勝負「延羽化弾幕変化」」
行動
1、回避
2、スペル
↓1
威力 1 難易度 8
↓1
スペル発動! 覆符「炎といたちごっこ」
回避可能範囲 4 威力 1 クリア!
二ッ岩マミゾウ
スペル 7
あなた
残機 5 スペル 6
「えぇと、これで……そうそう、四番目じゃな」
「四番勝負「両性化弾幕変化」!」
威力 4 難易度 5
行動
1、回避
2、スペル
↓1
コンマ 8 難易度 5 クリア!
二ッ岩マミゾウ
スペル 6
あなた
残機 5 スペル 6
「どっちがお姉さんか分かりませんねぇ」
「だーまらんかいっ!」
「まだ半分も行っておらん、ここからじゃ、ここから」
「伍番勝負「鳥獣戯画」!」
威力 5 難易度 5
行動
1、回避
2、スペル
↓1
コンマ 1 難易度 5 ミス!
あなた
残機 0 スペル10
「さて、もう後がなくなったぞえ」
「よう頑張ったほうじゃと思うぞ、うんうん」
威力 5 難易度 5 - 1
行動
1、回避
2、スペル
↓1
スペル発動! 夢幻「胡蝶之夢」
消費 10 効果 残機をフル回復
残機 10
コンマ 5 難易度 4 クリア!
二ッ岩マミゾウ
スペル 5
あなた
残機 10 スペル 0
「ほぅ、大盤振る舞いじゃな……だが」
「これでもう小細工は出来んぞ?」
「伍番勝負「鳥獣戯画」!」
威力 2 難易度 8
回避判定
↓1
コンマ 5 難易度 8 ミス!
あなた
残機 8
「自力ではまだまだわしの方が上かの?ふぉふぉふぉ」
威力 2 難易度 8 - 1
回避判定
↓1
コンマ 6 難易度 7 ミス!
あなた
残機 6
「この辺にしておくか?もうよいのではないかのぅ」
「負けるのが怖いのですか?」
「……そんなわけあるまい」
威力 2 難易度 7 - 1
回避判定
↓1
コンマ 7 難易度 6 クリア!
二ッ岩マミゾウ
スペル 4
あなた
残機6
「……むむっ」
「ほら、侮っていると足元を掬われますよ?」
「……また、知ったような口を……」
「六番勝負「狸の化け学校」じゃ!」
威力 3 難易度 8
回避判定
↓1
コンマ 8 難易度 8 相撃ち!
二ッ岩マミゾウ
スペル 3
あなた
残機 3
「これも抜けてきよるか」
「私も助力の甲斐があるというものです」
「むぅ……?聞き捨てならん台詞が聞こえたような気がするが」
「さぁてねぇ」
「……まったく、ペースが狂いっぱなしじゃ」
「この辺で終わらさせてもらおうか!」
「七番勝負「野生の離島」!」
威力 5 難易度 6
回避判定
↓1
コンマ 8 難易度 6 クリア!
二ッ岩マミゾウ
スペル 2
あなた
残機 3
「残りのスペルの枚数は……ひぃ、ふぅ、みぃ……」
「ええぃ、かまわん撃ってしまえ!」
「変化「まぬけ巫女の偽調伏」!」
威力 1 難易度 9
回避判定
↓1
コンマ 5 難易度 9 ミス!
あなた
残機 2
「どうじゃ?上手いものじゃろ」
「尻尾、見えてますよ」
「おおっとぉ?」
威力 1 難易度 8
回避判定
↓1
コンマ 7 難易度 8 ミス!
あなた
残機 1
「なぜそこまでムキになっておる?」
「今までこんなこと、無かったではないか」
「……やはり変な事、吹き込まれたのかのう。お姉ちゃんは心配になってしまうぞい」
威力 1 難易度 7
回避判定
↓1
コンマ 5 難易度 7 ミス!
あなた
残機 0
「ほれ、これで本当の王手じゃ」
「わしが勝ったら連れて帰るからの」
「別に私の許可はいりませんけれど」
「……ふん」
威力 1 難易度 6
回避判定
↓1
あなた
残機
ピチューンッ
「……ふぅ」
「お疲れ様でした」
「帰るぞえ、立てるか?」
自由会話
↓2
「いいじゃないか、妖怪が騒ぎを起こして何が悪いのさ?」
「あんたこそ巫女みたいなこと言っちゃってさ、変じゃないか」
「私はずっと、力を蓄えてたのさ。マミゾウが負けたあの日から」
「それをあんたが止めれるか!」
自由返答
↓2
「だから私と協力じゃなくて、自分だけで異変を起こしたいってことか」
「……だったらなおさら私にはつまらないじゃないか」
「それなら私もあんたを倒して、ついでに巫女も倒してやるわ!」
未確認幻想飛行少女
封獣ぬえ
スペル 10
あなた
残機 10 スペル 18
「喰らいなっ!妖雲「平安のダーククラウド」!」
威力 2 難易度 5
行動
1、回避
2、スペル
↓1
コンマ 4 難易度 5 ミス!
あなた
残機8
「へんっ!鈍りっぱなしじゃないか、このアホ!」
「そんなんで巫女退治なんて夢のまた夢さ!」
威力 2 難易度 5 - 1
行動
1、回避
2、スペル
↓1
スペル発動! 「鏡花水月」
スペル残り 13
コンマ 5×2=10 難易度 4 クリア!
ぬえ
スペル 9
あなた
残機 8 スペル 13
「ふん、このぐらいで倒せるとは思ってないさ」
「次も小手調べ程度さ。正体不明「忿怒のレッドUFO襲来」!」
威力 4 難易度 3
行動
1、回避
2、スペル
↓1
コンマ 3 難易度 3 相撃ち!
あなた
残機 4
ぬえ
スペル 8
「もうへろへろじゃないか、昔の方が強かったんじゃない?」
「鵺符「鵺的スネークショー」!」
威力 2 難易度 6
行動
1、回避
2、スペル
↓1
スペル発動! 「炎といたちごっこ」
スペル残り 9
威力 2 回避可能 4 クリア!
「さて、そろそろキツいの行こうじゃないか」
「正体不明「哀愁のブルーUFO襲来」!」
威力 3 難易度 5
行動
1、回避
2、スペル
↓1
コンマ 7 難易度 5 クリア!
ぬえ
残り 6
あなた
残機 4 スペル 9
「……ちょっとはやる気、出てきたみたいね」
「その方がこっちも面白いけどさ」
「鵺符「弾幕キメラ」!」
威力 2 難易度 8
行動
1、回避
2、スペル
↓1
0まで行けるからセーフですし、同じの何回使ってもOKです
スペル発動! 「炎といたちごっこ」
スペル 残り 5
威力2 回避可能 4 クリア!
ぬえ
残り 5
あなた
残機 4 スペル 5
「……いいね、楽しいよ」
「こんな感覚、久々だよ!」
「正体不明「義心のグリーンUFO襲来」!」
威力 5 難易度 5
行動
1、回避
2、スペル
↓1
コンマ 6 難易度 5 クリア!
ぬえ
残り 4
あなた
残機 4 スペル 5
「……くっ」
「ま、まだまだ!まだこんなものじゃ……」
「鵺符「アンディファインドダークネス」!」
威力 3 難易度 7
行動
1、回避
2、スペル
↓1
コンマ 7 難易度 7 相撃ち!
ぬえ
残り 3
あなた
残機 1 スペル 5
「……」
「そういえば、あんたとこんな風にやりあったことなんてなかったね」
「私はとっくに本気だよ!」
「正体不明「恐怖の虹色UFO襲来」!」
威力 6 難易度 5
行動
1、回避
2、スペル
↓1
スペル発動! 「真の最終列車」
スペル残り 2
コンマ 2 + 6 = 8 難易度 5 クリア!
ぬえ
残り 2
あなた
残機 1 スペル 2
「残り、2枚……」
「もう終わってしまうと思うと、少し名残惜しいが」
「終わらせよう!「平安京の悪夢」!」
威力 6 難易度 6
行動
1、回避
2、スペル
↓1
夢幻 「胡蝶之夢」 消費 2
コンマにこのスペルの消費分を追加します
コンマ 5+2=7 難易度 6 クリア!
ぬえ
ラスト
あなた
残機 1 スペル 0
「……撃ちきったみたいだね」
「私もこれが最後の一枚。正真正銘ラストだ!」
「恨弓「源三位頼政の弓」!」
威力 8 難易度 8
回避判定
↓1
ゾロ目ということなので
「なっ……くっ、う」
「……ははは」
「甘かったのは、私の方だったか……」
「完敗だよ」
自由会話・行動
↓2
「……あぁ、少しはね」
「ほんと、あんたら姉妹だわな」
「言ってることも、言ってるときの顔もそっくりだ」
「分かってたよ、ほんとは」
「でもさ、うん……その、だね」
「……なんでもない、なんでも。悪かったよ」
自由返答・行動
↓2
「だーっ!」
「わしゃわしゃするな!私と大して歳変わらないくせに!」
「……むぅー」
「分かった分かった、もうやめるから」
「……なんか雰囲気変わったね、あんた」
自由会話
↓2
「そうか……いいだろう」
「私も少し、お前に興味が沸いていたところだからな」
「洗い物が済んだら、私も向かうから庭先で待っていてくれ」
「待たせたな、構えろ」
「妖夢ー、頑張ってねー」
「……いざ」
幽人の庭師
魂魄妖夢
スペル 6
あなた
残機 10 スペル 18
スペカ一覧 消費順
「真の最終列車」
消費3 回避コンマにそのスペルの威力を加えて回避します。
威力の高いスペルに有効です
覆符「炎といたちごっこ」
消費4 このスペルの消費以下のスペルを確実に回避します
低威力スペルもこれで怖くありません
「鏡花水月」
消費5 自分の回避コンマを2倍にします
コンマ運に自信があるときに使いましょう
「あっちかな?こっちかな?」
消費7 コンマ判定通常のものに追加して2度行い、3つを合算して回避判定を行います
自分のコンマ運に自信がないときに使いましょう
夢幻「胡蝶之夢」
消費 全 全ては夢幻のごとく
消費したスペルの枚数で効果が変わるスペルで、枚数が多いほど強いです
でも、内容は秘密です
では本日はここまで
ちょっとしたらやりますよ
やろうどもいらっしゃいますでしょうか
「参ります!餓鬼剣「餓鬼十王の報い」!」
威力 5 難易度 3
行動
1、回避
2、スペル発動
↓1
難易度 3 コンマ 3 相撃ち!
魂魄妖夢
スペル 5
あなた
残機 5 スペル 18
「……ふむ」
「このぐらいは避けてくると思いましたが、買い被りでしたでしょうか」
「獄神剣「業風神閃斬」っ!」
威力 4 難易度 4
行動
1、回避
2、スペル発動
↓1
スペル発動!覆符「炎といたちごっこ」
スペル残り 14
回避可能範囲 4 難易度 4 クリア!
魂魄妖夢
スペル4
あなた
残機 5 スペル 18
「むっ、これは……はぁっ!」
「面妖な術を使うな、それがお前の力か……」
「ならばこうするまで!修羅剣「現世妄執 -Lunatic-」!」
威力 5 難易度 5
行動
1、回避
2、スペル発動
↓1
難易度 5 コンマ 6 クリア!
魂魄妖夢
スペル 3
あなた
残機 5 スペル 14
「チェストーッ!」
「……くっ、逃したか」
「しかし、まだまだぁっ!」
「人神剣「俗諦常住」!」
威力 7 難易度 4
行動
1、回避
2、スペル発動
↓1
コンマ 6 難易度 4 クリア!
魂魄妖夢
スペル 2
あなた
残機 5 スペル 14
「……なるほど」
「最初のあれは戯れだった、ということか」
「ならばこちらも全力だ!」
「天神剣「三魂七魄」!」
威力 8 難易度 5
行動
1、回避
2、スペル発動
↓1
スペル発動! 「真の最終列車」
スペル残り 11
コンマ 9 + 8 =17 難易度 5 クリア!
魂魄妖夢
スペル 1
あなた
残機 5 スペル 11
「これもダメか……」
「……すぅ」
「……はぁーっ」
「六道剣「一念無量劫」!」
威力 10 難易度 7
行動
1、回避
2、スペル発動
↓1
スペル発動!「あっちかな?こっちかな?」
スペル残り 4
コンマ 3 + 6 + 5 = 14 難易度 7 クリア!
「……勝負あり、だ」
「どうやら、私の剣はまだまだ未熟のようだ」
「お疲れ様、妖夢ー」
「申し訳ありません、幽々子様。負けてしまいました」
「何が申し訳ないのかしら?」
「それより、お腹が空いたわ」
「……はい、ただいま茶と菓子をご用意いたします」
自由会話・行動
↓2
「んー?」
「何を言うのかしら、慰めとか?」
「それを言って、あの子はどう思うのかしらねぇ」
「幽々子様、どうぞ」
「あらぁ、羊羹」
「……お前にも、用意してる」
自由行動・会話
↓2
「いや、私は……」
「はい妖夢、あーん」
「ゆ、幽々子様まで……」
「あーん?」
「……むー」
自由行動
↓2
「なっ、お前まで……」
「うふふ」
「……あ、あーん」
「おいしい?妖夢」
「はい、おいしいです……」
「か、片付けてきますっ」
「あなたといると妖夢の反応が面白いわぁ、うふふ」
自由会話
↓2
「あら、言われなくても大事にしてあげてるわよぉ」
「ね?妖夢」
「は、はい!幽々子様」
「……あなたも大事な人の事、思ってあげてねぇ」
「それじゃ、私はお昼寝でもしようかしらね」
「今日は私も少し仕事をせねばならない。すまないが、お引き取り願う」
自由移動 範囲 幻想郷内
した2
遭遇判定 条件 迷いの竹林内
した2
「……あら?」
「見ない顔ね、あなた」
「その耳、うどんげかてゐあたりの知り合いかしら……」
自由返答・行動
↓2
「二ッ岩……聞いたことあるような、ないような」
「それで、この辺りに何かご用でもおありで?」
「結構危ない場所ですのよ、この辺りは」
自由会話
↓2
「あら、旅だなんて羨ましいわねぇ」
「でもあんまりふらふらしてると危ないわよ、今みたいにね」
「とりあえず人里までは送ってあげますわよ」
遭遇判定 範囲 迷いの竹林
↓2
「何も出ないといいのですけれど……」
「……見つけたぞ!」
「……こんな風に、ね」
ボウッ
「チッ、外したか……」
「ちょいとお待ちなさいな。殺気立つのは構いませんが、今はおやめなさい」
「問答無用!」
自由行動
↓2
「ごめんなさいね、この子ちょっと変な子なのよ」
「なんだとぉ!?」
「そっちのお前もまとめて燃やしてやる!」
「もう、人の話を聞かないんだから……」
「あなたはさっさと行っていいわよ、この子は私が引き留めておくから」
自由行動
↓2
「……なっ!?」
「か、か……輝夜が……」
「輝夜がいっぱい!?」
「……何を言ってるの?ついに本当に頭が?」
「まてーっ!輝夜!」
「……」
「もしかして、あなたが?」
「随分と不思議な能力を持っているのね、少し興味が沸いてきたわ」
「うちに寄って行かないかしら」
返答
1、はい
2、のー
↓2
「はい、どうぞご遠慮なく」
「こっちよ、ついてらっしゃいな」
遭遇判定 範囲 永遠亭
↓2
「師匠、おかえりなさいませ」
「あらうどんげ、ただいま」
「……そちらの方は?」
「お客様よ」
「お客様でしたか、すぐにお茶のご用意をしてまいりますっ」
「それじゃ、私は少し準備があるから……自由にくつろいでいってね」
自由行動
↓2
連投はもうちょい間隔開けてくださいというSTOP
5~10分目安にお願いします
「師匠、お茶をお持ちしました……って、わぁっ!?」
「に、庭に謎の建造物が……」
「……あれ、見間違い?疲れてるのかな……」
「師匠もいらっしゃらないし……」
「あ、どうぞお茶です」
自由会話
↓2
「きゃっ!?」
「さっきから一体……」
「なるほど、これがあなたの能力なんですね」
「心臓が止まるかと思いました……あまりびっくりさせないでください」
「私は鈴仙・優曇華院・イナバと言います。見ての通り、ウサギです」
「しかし、師匠はお客様を置いてどこへ……」
自由会話・行動
↓2
つまり、品詞に気を付けながら読めば、この文は、バッファローの地に暮らすバッファローたちの社会的階級に見られる上下関係を描写したものとして解釈することができる。
{{Indent|
[Those] (Buffalo buffalo) [whom] (Buffalo buffalo buffalo) buffalo (Buffalo buffalo).<br />
{{small|(バッファローのバッファローがおびえさせるバッファローのバッファローは、バッファローのバッファローをおびえさせる)}}<br />
[Those] buffalo(es) from Buffalo [that are intimidated by] buffalo(es) from Buffalo intimidate buffalo(es) from Buffalo.<br />
{{small|(バッファロー出身のバッファローは、バッファロー出身のバッファローにおびえているが、バッファロー出身のバッファローをおびえさせている)}}<br />
Bison from Buffalo, New York, who are intimidated by other bison in their community also happen to intimidate other bison in their community.<br />
{{small|(ニューヨーク州バッファロー出身のアメリカバイソンは、同じコミュニティー出身のほかのアメリカバイソンにおびえているが、同時に同じコミュニティー出身のほかのアメリカバイソンをおびえさせてしまっている)}}
}}
動物のバッファローを「人間」に置き換え、動詞の "buffalo" を "intimidate" に置き換えれば、この文の理解はより容易になるであろう。
{{Indent|
"Buffalo people [whom] Buffalo people intimidate [also happen to] intimidate Buffalo people."<br />
{{small|(バッファローの人々におびえるバッファローの人々は、同時にバッファローの人々をおびえさせている)}}
}}
文の意味を変えないように、動物の "buffalo" の代わりに "bison" を、動詞の "buffalo" の代わりに "bully" を用い、市名の "Buffalo" をそのまま残せば、次のようになる。
{{Indent|
'Buffalo bison Buffalo bison bully bully Buffalo bison'<br />
{{small|(バッファローのバイソンがいじめるバッファローのバイソンはバッファローのバイソンをいじめる)}}<br />
'Buffalo bison whom other Buffalo bison bully themselves bully Buffalo bison'. <br />
{{small|(他のバッファローのバイソンがいじめるバッファローのバイソンは彼ら自身、バッファローのバイソンをいじめている)}}
}}
この文の構造をさらに理解するためには、"Buffalo buffalo" を何でもいいから他の名詞句に置き換えてみればよい。他の "Buffalo buffalo" をおびえさせる "Buffalo buffalo" を指す代わりに、"Alley cats"(野良猫)、"Junkyard dogs"(猛犬)、"Sewer rats"(ドブネズミ)を使ってみよう。するとこの文は次のようになる。
{{Indent|
"Alley cats Junkyard dogs intimidate intimidate Sewer rats." <br />
{{small|(猛犬がおびえさせる野良猫はドブネズミをおびえさせている)}}
}}
上の文が、'Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo' と同じ文構造、意味を持っているのである。
同音異字によるわかりにくさのほか、この文は以下の理由により、語法を理解するのが難しくなっている。
# 動詞の "buffalo" があまり一般的でない上に、この語自体が複数の意味を含んでいる。
# 名詞の "buffalo" の複数形に "buffaloes" を用いず、単複同形として動詞の "buffalo" や地名の "buffalo" と同じ形を取っている。
# "buffalo" の複数形は "buffaloes" でも良いのにも関わらず、あえて動詞と同じ形を持つ "buffalo" を含んでいる。
# 文中に冠詞や明確な複数形など、構文上重要な手掛かりが存在しない。
# カンマを打たないことで、文の流れがつかみにくくなっている。
# 結果的に袋小路文、つまり文を読み返さずに、さっと読んだだけでは意味を捉えることができなくなっている。
# この文では、ある集合についての[[全称記号|全称的]]な叙述を行なっているが、そこからさらに第2の集合(おびえさせられたバッファローによっておびえさせられているバッファロー)を導き出している。この第2の集合は、当初の集合と同じものとも違うものとも解釈可能である。
# 大文字を無視すると意味の判別が曖昧になる。形容詞の "buffalo" には "cunning"(悪賢い)という意味もあり、この用法によって文を解読すると次のようになる。'Buffalo bison [that] bison bully, [also happen to] bully cunning Buffalo bison'{{small|(バイソンがいじめるバッファロー出身のバイソンは、悪賢いバッファロー出身のバイソンをいじめる)}}
# 関係詞節が中央に埋め込まれており、理解しにくくなっている。
このSSまとめへのコメント
このSSまとめにはまだコメントがありません