わっふるわっふる

なんか最近女子アナが調子乗ってるよな

日本は大切な同盟国であり友人である。それにもかかわらず、米国は、日本のリーダーシップが、日本の近隣諸国との緊張を悪化させる行動を取ったことに失望している。

米国は、日本と近隣諸国の両方が、過去からの敏感な問題に対処するための彼らの関係を改善するために、地域の平和と安定の我々の共通の目標を推進する中での協力を促進するための建設的な方法を見つけることを期待している。

我々は、過去のために後悔の首相の表情と平和に対する日本のコミットメントを再確認、彼のノートを取る。

本当にこんなのが日韓関係に影響あると思ってるのかね？
韓国なんか今国内苦しいからどうせまたすぐ擦り寄って来るのに

あべ「靖国参拝は大事」

みんな「気持ちは分かるけど韓国が怒るからやめて」

ばか「安倍がA級戦犯崇拝して皆に怒られてる」

日韓、日中の首脳会談は実現されていない
実は！”先月から水面下で関係改善の動きがあった”ようなんですけれども！
今回の安倍総理の靖国神社参拝で、韓国外交東京者が「関係改善どころかさらなる悪化は間違いない」と話しています


大下アナ「こういう関係改善の動きが鈍ってしまうのではないか、ここに関してはどう対応するんでしょうか」

石破「ですから、総理がなぜ参拝したか、どういう思いで参拝をしたか、いうことをきちんと説明す・・

大下アナ「直接説明したいと昨日も総理はおっしゃっていました。ただ！韓国側はこれで日韓首脳会談が遠のいたみたいなそういう声が入ってきてます、それはどう・・・」

石破「こちらが、総理が、日本国を代表する総理が、直接話をしたい、(韓国に)行ってですよ、(韓国が)そんなもの聞く耳も持たない。それっておかしくないですか？」

大下アナ「おかしくないですかってでもそういう、そういう話が届いているんですけど・・・」

石破「ですから、それはきちんと話をすると我が総理が言ってるわけですよ、会って話をするべきでしょうよ。
ですけど会って、売り言葉に買い言葉で、ブチ壊れましたってなったらそれは外交でもないのであって、そこは外交当局なり、我々なりが地道に地道に努力をするということですよ」

>>51
わかりやすい

自民は安部じゃなくて石破を総理にしろよ

>>60
石破は裏方の方がいいタイプな気がするけどな

福田とか麻生もお前ら批判してるけど名幹事長だったんだからな
表舞台が性に合う奴と裏方の方が活躍できる奴は全然違う

>>66
今の日本は表舞台の似合う政治家が少なすぎる
だから麻生とか福田が表舞台に出にゃならんわけで

米国大使館による和訳置いときますね
ttp://japanese.japan.usembassy.gov/j/p/tpj-20131226-01.html

>>79
続きも大して内容変わらんやないか！

>>79
これいままで米国がポーズで言い続けてた事と大して変わらんよな
今更になって騒ぎ出す人達って…

>>80
だから、続きを知ってれば反論できたはずなのに反論出来なかったってことは
声明すら読まずに噛み付いたってことの証明なんだよね

程度が知れるわ

朝「米国は日本に失望」
石破「続きがありますよね」
朝「関係を改善させ、平和と安定という目標のために協力しろと言ってます」

が正解？

全文引用に対して更に何か言う準備も出来てただろうけど
「これ続きあるよね、知らない？」だけで十分だったんだな

>>90
これマスコミ対応のテンプレにしていいな

>>84
なんか
安倍「9条の1項2項のどこ変えたか知ってますか？」
ｻﾝﾓﾆ「もちろん！みんなで勉強しましたから」
安倍「1項は変えてません」
ｻﾝﾓﾆ「･･･」
の流れ思い出した

>>92
あん時の関口の顔は面白かった
生放送でどうしようもないから出演してた弁護士だかが必死に話題変えてたよな

尚説明に行ったアメリカではこんなやり取りもあった模様

日本政府高官「そもそも日本は韓国と戦争をしていない。戦没者をまつる靖国への参拝に関し彼らに文句を言われる筋合いはない」
米政府高官「初めて聞いた。そうだったのか…」

>>92こういうの見るとくぅーってなるわ
痛快ってやつだな

>>98>>101
ただ非常に残念なのは9条1項も改正されてたというオチが付く所

>>102
高度過ぎるだろ……

正解


【アメリカ大使館のコメント】
日本は大切な同盟国であり、
友好国である。
しかしながら、日本の指導者が
近隣諸国との緊張を
悪化させるような行為を
取ったことに
アメリカ政府は失望している（←赤字）

大下アナ「このアメリカ政府の失望したという、これは予想外だったんじゃないですか？」

石破「そのコメントには続きがあるんじゃないですか？」

大下アナ「あ、そうですか」

石破「そこで終わるんじゃなくて。つまり、”不戦の誓い”ということを総理が強調したということを留意しなければいけない、留意すべきだ、留意するだったかな、これまぁ英語をどう訳すかによりますがね、（最後の文）
そこは総理が、とにかくこう・・戦争は繰り返さない、不戦の誓いをするんだと、いうことを述べたことには留意するというコメントがついてあるはずですよ、失望の次に、ですからそこはね・・・」

大下アナ「『日本と』(話を遮って)ごめんなさい『近隣諸国が過去からの微妙な関係に対応する、建設的な方策を見出し、関係を改善させることを希望する』」（中段の文）

石破「ですからその後あるはずですよ。それはね、きちんと読んでみなきゃわからんけどね」

大下アナ「はい」

石破「ですから、それはアメリカとしては、いろんな見方があるでしょうが、日韓関係というものがね、改善するということを期待はしている、それは先ほど青山(繁晴)さんのコメントにあったように、
極めて流動化しつつある朝鮮半島情勢に対応するために、そりゃ日韓関係はよくなってもらいたい、いう思いは(アメリカには)あるのでね、ですからそれで失望という言葉になっているのかもしれない、ですから日韓関係をどのように改善していくか、
というのはこれから我々の政権の課題ですよ、それはね、申し述べたいことはたくさんあるし、我々として誠心誠意説明をする、いう努力は今後一層していかねばなりません」

まぁ実際、この後のデーブとの議論の方が熱かったけどな

デーブ人気に嫉妬

>>107
いしばの英語の解釈間違ってるわこれ
安倍の言った「不戦の誓い」なんてもんじゃなくて過去への反省をちゃんと言え
って言われてるだろ

　日本は大切な同盟国であり、友好国である。しかしながら、日本の指導者が近隣諸国との緊張を悪化させるような行動を取ったことに、米国政府は失望している。

　米国は、日本と近隣諸国が過去からの微妙な問題に対応する建設的な方策を見いだし、関係を改善させ、地域の平和と安定という共通の目標を発展させるための協力を推進することを希望する。

　米国は、首相の過去への反省と日本の平和への決意を再確認する表現に注目する。

やんわりたしなめられてのらりくらり言い逃れてやめようとしないとしまいにゃ
「コラ」ってきつく叱られるぞ　>　いしば

>>115
平和への決意（不戦の誓い）について言及したことに”注目する”(take note≒聞き逃さないようにちゃんとメモっときまっせ的な微妙なニュアンス)って話だろ

メディアはほとんど報道しないけど、参拝後にちゃんとコメントしていて、そこでちゃんと過去への反省、戦争の上に立って生きている現状への認識、そして不戦の誓いのコメントを語ってるし、文章としても公開してる
http://www.kantei.go.jp/jp/96_abe/discource/20131226danwa.html

こうやって安倍が過去への反省と平和への決意について言及してることに（中韓向けに角が立たないように言葉のニュアンスに注意して）「注目する」って言ってんだよ

>>118
やっぱり靖国参拝は必要だなと思いました。

>>118
過去への反省なんか昨日はしてないだろ
言ったのは「不戦の誓い」だけだ。それも３回も

それにアメリカは「再確認」つってんだぜ？
もう一回ちゃんとやれってことじゃないか

>>118
>>121
してたわ

>　私は、過去への痛切な反省の上に立って

痛切な反省をしてたわｗｗｗ


こんなんで反省したってなるかよ
中国韓国がなっとくするようにもっとちゃんとやれってことだろアメリカの言ってるのは

>>123
We take note of the Prime Minister’s expression of remorse for the past and his reaffirmation of Japan's commitment to peace.

we
take note of
the PM's expression of
remorse for the past and his reaffirmation of Japan's commitment to peace

我々は
注目する
首相の表現 of
「過去への自責の念」 and 「彼の再確認 of 日本の平和への決意」

間違った、こうだわ


我々は
注目する
「首相の表現 of 過去への自責の念」 and 「彼の再確認 of 日本の平和への決意」

数日前に北朝鮮のことで中韓が初の外交安保対話をして連携強化したのに
日中韓で抑えてた北朝鮮がこのスキを見逃すわけないわな

マスコミ「なぜ今なのか」
関係改善してようが険悪だろうが言う言葉

色々な不安要素を作ったのは事実だわな
このタイミングの参拝は日本だけの問題じゃなくなってる

まてよ、アメリカはこのうわべだけの文を「過去への反省と平和への決意の再確認」だ
として評価してるってことなのか？　少なくともこの文で中韓を納得させられるとは
思えんが

>　日本は、二度と戦争を起こしてはならない。私は、過去への痛切な反省の上に立って、
>　そう考えています。戦争犠牲者の方々の御霊を前に、今後とも不戦の誓いを堅持していく決意を、新たにしてまいりました。

このスレ見ててもアホだなぁと思うわw
アメリカの言うことの言葉ひとつに一喜一憂して何になるんだよw
そもそもアメリカの意に沿わぬことをやってはいけないという前提が狂ってるんだよ
この歴史問題のラスボスはアメリカ
アメリカからの独立無くして日本の独立なんてあり得ない
アメリカ様はそんなこと言ってね～だぁ、ご主人様に付いて行けばいつか独立させて
もらえるだぁ～っていうポチ保守の思想が根本的に間違ってるんだよ

>>133
「うわべだけの文」ってのはてめぇの勝手な主観じゃねぇかｗ

>>134
アメリカの言いなりやめよう
でも普段このフレーズを言ってる奴に限って
今はアメリカ様のご意向に沿え、だもんな
ワケワカラン

>>134
そこじゃねぇよ

「アメリカまでもが反対してますよぉお？？？いやぁあこれは大変だあ！」っていう印象操作をメディアがやりたがってるって話だろ

>>135
痛切な反省
不戦の誓い

これだけじゃ中身わからんだろ

>>136
一貫してないのはアホな左翼ね
俺はずっとアメリカから独立しなければ日本は主張一つ出来ないと言ってきた
>>138
そこで「アメリカがどう思おうが関係ない。我々には我々の考えがある」ってはっきり言えないのが
間抜けだと言ってるんだよ
そういう印象操作をやられるってことは結局のところそこが弱点になってるとメディアに見透かされてるってことだ
そしてそのメディアの着眼点は正しい
まさにメディアの狙い通り「アメリカ様はそんなことは言ってない」と反論してしまったわけだからね
これで更にアメリカから何か日本に否定的な言葉を引き出したらメディアの完勝ってことになる

>>140
具体的にあの戦争の時にどこで誰をどのくらい殺して～みたいな話しろってこと？

そもそもこれ対外向けに謝罪しまっせって話じゃないっていう前提は理解してんの？それともまたファンタジー入ってんの？

>>141
まったく外交問題頭にねんだな

外交無視ってどっかの政党くりそつな発想じゃないすかぁｗ

>>143
中身が書いてないんだから「うわべだけの言葉」であることは事実だ
こういうわべだけの言葉で、疑ってる相手を納得させることは出来ん

>>145
外交問題に配慮して日本側は折れようって外交手法がそもそもこの問題をここまでこじれさせた
最大の原因だろ
初手で毅然とした対応を取っていたらこの問題なんて存在してなかった
もう失敗したことが誰の目にも明らかなやり方に固執してはいけない

>>131
年末の特に式典も無い記念日でもない日に
行ったら確実に何か行ってくる事が分かってる所に行ったんだから「なんで今？」って思うだろ
終戦記念日に行ってたら誰もそんなこと言わねーよ

>>146
だからなんなんだよそのうわべだけの言葉ってのはｗ

具体的にどうやればいいのかやってみてくんない？

>>147
現状の話してもらわないと、「やっぱ昔のあれ失敗だったんだよぉ」とか言われても

>>150
ダメだとわかるというのと、自分が出来るというのは別だよ

>>155
いつから審査員気分なわけ？

>>151
確かに現状の話はきつい
この問題が始まった当時に毅然とした対応を取るのと今それをやるのでは難易度が全然違う
ほんと80、90年代に政治を動かしてた奴らは馬鹿なことをしたもんだと思う
こいつらはひょっとしたら戦前の人間に対して「馬鹿なことしやがって。尻拭いさせられる身にも
なれってんだよ」って思ってたのかもしれないがはっきり言ってこいつらの方がはるかにアホ

>>156
今朝

>>159
くっそつまんね