突如として始まった第二次世界大戦は終わりに向かいつつあった。
ノルマンディー以降ドイツ軍の勢力はさらに弱まり、刻一刻と連合軍はベルリンへと迫る。
やがてソ連軍がベルリン近郊へ進軍。
ドイツ軍、ソ連軍による市街地戦が繰り広げられる。
ドイツ軍は兵力、資源共に枯渇しておりベルリン陥落は時間の問題と思われた。

1945年　ベルリン陥落二週間前
ベルリン市内

左衛門左「おい、起きろ」

エルヴィン「ん・・・、どうした?」

おりょう「砲撃音ぜよ。三発」

エルヴィン「・・・どのぐらい?」

おりょう「着弾地点は結構遠かったぜよ。またいつもの『威嚇射撃』ぜよ」

エルヴィン「そうか。カエサルは?」

左衛門左「外だ。火を起こしている」

ドサッ

おりょう「それにしても、いつも戦車の中で寝るのはキツイぜよ。一回くらい死ぬ前に柔らかいベッドで眠りたい・・・」

エルヴィン「背中が痛い」

左衛門左「だったら外で夜の見張りでもやるか?」

おりょう「寝れないじゃないか」

コンコン

カエサル「おいっ、用意ができたぞ」

エルヴィン「今日は?」

カエサル「トマトスープの缶詰」

おりょう「五日間連続ぜよ・・・」

カエサル「文句言うな。まともな飯を食えるだけありがたいと思え」

左衛門左「エルヴィン、水あるか?」

エルヴィン「無い」

おりょう「たしか車内に水筒があったぜよ」

カエサル「駄目だ。三日も前の物だ。腐ってる」

エルヴィン「じゃあ後で汲みに行くか」

エルヴィン「ほら、スプーン」

左衛門左「ありがとう」

おりょう「で、燃料は?」

カエサル「・・・」ﾌﾙﾌﾙ

おりょう「はぁ、これじゃあまるでただの砲台ぜよ」

エルヴィン「仕方ない。トラック一台動かすのさえキツいんだ」

左衛門左「戦車なんぞ動かしている暇は無い、か・・・」

カエサル「そのくせ総統閣下のワーゲンだけはワックス掛けして手入れしていやがる」

おりょう「困ったものぜよ・・・」

左衛門左「・・・ご馳走さま」

左衛門左「エルヴィン、食ったら行くぞ」

エルヴィン「了解」

カエサル「それじゃ、私達の分の水筒とバケツ」

おりょう「よろしくぜよ」

左衛門左「ほら、行くぞ」

エルヴィン「急かすなっ!」

エルヴィン「・・・ん、ご馳走さま」

左衛門左「ほら、こっちを持て」

エルヴィン「言われなくとも分かっている」