歌詞の意味は知らなくて良いもの

脳内会話

邦楽も聴くけど歌詞はそんなに重要じゃねーし

歌詞厨うぜえ

歌詞の内容で決めるのか

じゃあポエム集でも買っとけ

感じるもんなんだよ

和訳見りゃいいじゃんよ

いや洋楽は歌詞も素晴らしいから少しは英語も勉強しろよ

なんで全員英語できないと決めつけるのかねえ？
英語の歌詞なんて意味分かって当然じゃん

>>6
こういう風にすぐ極論を仰る馬鹿野郎も大概だよね

洋楽厨「トミーとジーナは貧乏だが、日々頑張っているという歌だよ」

洋楽厨「お前は聴くだけでギターの事を全て理解して弾けるようになるんか？」

>>1「あうう･･･」

インスト曲聞けば解決やん

どっちも聴きます

>>12
それジャポップの友達家族恋人絆マジ感謝と同レベルやん

謎定期

邦楽も洋楽もノリが大切

日本のバンドだってキリンジレベルじゃないと歌詞読んでてもおもしろくも
なんともないじゃん
それにあっちは韻踏みが大事だからボーカルも含めて音を楽しむことが優先だし

>>13
え？

ロックの歌詞は聞き取れなくていい

>>8
日本未発売曲は和訳が無いものばっかり

洋楽のインスト好きな俺に死角はなかった

歌のない洋楽の完全勝利か…

ガガ様の歌詞は簡単でわかりやすく意訳できる エロかった
にわかと言われようとやっぱガガ様

「声は楽器の一種だから（真顔）」

中卒だけどこの歌詞には引いた
http://www.youtube.com/watch?v=F39UP1mjAnc

歌詞ってそこまで重要じゃなくね？

>>14
子供にインスト曲（含クラシック）聴かせるといつイントロが終わるんだろう？って思うらしい
邦楽が子供の感性を破壊している

くっさいメッセージがない分聴きやすい

洋楽邦楽で括るからダメなんだろ、とマジレス

その言葉が通用するのはヒップホップくらいかな
あとはブルースか？

僕「反原発だよー」
>>1「」
キ ヨ シ ロ ー サ イ コ ー

>>28
重要、超重要。洋楽にとってはね。
（邦楽こそ歌詞はいらない）

英語の世界では歌詞を議論するサイトだってあるんだよ。

聞きなれない慣れない言葉に囲まれてさみしくならない？笑

洋楽の歌詞とか日本以上に中身無かったりするからな

でも日本みたいに賢ぶって意味の分からない歌詞とか使わずストレートに表現してるから面白い

メロスピとか歌詞見てると恥ずかしくなるからみない

>>21
カートさんチッス

無理しないでjpop聴けよwwwwwwww

ハードロックとブルースロックはどうせおんなじような事しか歌ってねえよ

洋楽厨「今日はやっと金曜日ーwwww明日は土日だし今夜のパーティが楽しみwwwという歌だよ」

洋楽を和訳するとすごいカッコ良くなる気がするのは俺だけか？

>>30
和ゲーと同じだな
連中は邦楽の歌詞や和ゲーのストーリーが優れていると信じているから手に負えない
頭おかしいからあんな臭い歌詞やストーリーを好むのか
臭い歌詞とストーリーのせいで頭がおかしくなるのか

会いたくて震えたりしないのがいい

邦楽厨は洋楽にコンプ持ちすぎ
きもい

He's got a brand new car. Looks like a Jaguar. It's got leather seats.
It's got a CD player(player, player, player...)
But I don't wanna talk about it anymore.

I think we've gotta make up. I think we've gotta save it, yeah.
So don't you try and fake it. Anymore, anymor.
俺はこんな歌詞が好き
薄くて深いし邦楽みたいにまどろっこしくない

美味しいパスタ作ったお前とかを馬鹿にしながらも同じような内容な歌詞の洋楽を崇める洋楽厨（笑)

普通に訳せるだろ

>>29
それ邦楽関係ないですね
単に日常的にポップスに親しんでるからそう思うというだけ

>>41
もうやめてあげろ

>>46
これの曲名教えて

>>44
面白い事に、洋楽には「片思い」を歌った曲がほとんど（全くではないが）存在しない。
付き合っていた彼が最悪の野郎だったから別れる、という内容の歌は腐るほどあるけど。

こういう文化の違いも感じることができる。英語ができればね。

歌詞をちゃんと見るのはコンセプトアルバムくらい

>>51
http://www.azlyrics.com/lyrics/feeder/buckrogers.html

歌詞なんてただの飾りです
偉い人にはそれが分からんのです

まあ、ようするにマザファッカそしてママラブ

これは邦楽ですか？洋楽ですか？

では?・・・んふふ　私の大好きなビートルズのスーパー名曲、聞いてくーださい(^q^)

いち、に、さん　へいじゅ?どんめきば?　てかさ?そ?　あめきべた?　
※りめんばーとぅれたーいんとやーはーぜんゆーきゃんすた?　とぅめきべた?※
いち、に、さん　へいじゅ?　どんび?あふぇ?
ふーあーめいとぅ?　ごーあーあげっは?
ざみに　ゆれはあんだやすき　ぜんゆびぎ?ん　とっめきべた?
あんえみたいゆひざふ?　っとっ?りへ?　どんきゃりざわ?　あぴょやしょるだー
をえゆのざいつぁふ?　ふぷれい　イク?　ばめきぅわふぁ?　あんりここるだ?
らららららららららら?　ふ?　へいじゅ?　どれみだ?　ゆ?は?ふぁいは?　のこあげは?

イケテル音楽なら何でもいいんだよ
洋楽と電波ソングが好きです

日本版の和訳読んでる
でも正直、和訳読んでもわかんない歌詞けっこうあるよ

英語わかんないけどなんかかっこいいじゃん

我らは名誉に生きるかさもなくば炎に巻かれて落ちるのみ

そう、合衆国空軍に敵はない

最終的にはボーカルがなんか歌ってんのを聞くのがだるくなりインスト系の音楽に切り替えて行く俺みたいなのもいるはず

メタリカの歌詞意味わからんッス

ロックに歌詞は要らない

>>59
それは訳者が下手なだけ。
お前も経験あるだろ。下線部訳でわけわかめの時に
適当に単語の意味だけくっつけてごまかそうとする場合が。
あれをやってるのよ。

>>62
ポストロックのインスト厨のキモさは異常
なんであいつら髪型ツーブロックでピチピチのスキニーしか履かないの？

マジレスすると洋楽好きな奴って歌詞とかどうでもよくて音のリズムが好きで聞いてんだろ
実際日本語の歌でも聞くだけじゃ何言ってるんだか分からないのあるだろ？
音楽なんて音なんだよ　言葉じゃない

歌詞はどうでもいい
メロディーラインが好き

実際歌詞カードみるとガッカリするのは多い

歌詞厨ってようは音楽とかカラオケ出来てなんぼとか思ってるんだろ

俺も昔洋楽ばっかきいてたことあったなぁ・・・歌詞わかんないのに
今思えば厨二病だったんろうな・・　　20歳のころだけど

またポエマーがスレ立てたのか

歌詞を聴き取れず音だけ聴いて満足してる人はちょっとね・・・・・・・

オペラやグレゴリオ聖歌聴くが歌詞の意味は知らない

洋楽だって歌詞和訳すれば邦楽と大して変わらないじゃん

歌詞が英語だとなんかカッコイイんだよな　

君が代だって意味わかってねーけどな俺は

洋楽の歌詞ってわけわかんねぇの多いよな

邦楽厨「邦楽最高！洋楽ｗｗｗｗ」俺「歌詞の意味教えて」
邦楽厨「えっと…なんだっけ…愛がなんとか…翼を広げて…みたいな？」

洋楽も歌詞の意味を理解してこそ
歌詞はどうでもいいと言う奴は素人

英検5級の俺にかかればどんな歌詞も一発翻訳

英語の歌詞は破綻してるのが多い

邦楽も何言ってるかわけ分かんねーよ

ごきげんようwwwwwどうかしたんだろwwwww顔をみれば一瞬でわかるよーwwwwww
邦楽も意味わからねえよ

>>1
日本の歌でも一々歌詞なんか聞き取ってない
良い曲だと思って買ってから歌詞カード見てこんな内容なんだと知る
歌詞カード見るかググればいいだけ

歌詞の意味を噛みしめるとか演歌の発想

>>81
英検って5級からあるんだ

洋楽は70年代までは歌詞で勝負してたやつが沢山いたが80年代のメタルシーンで一気に潰れた

要するに激しい音楽には歌詞は関係ない

てか気になる曲なら調べるんじゃね？
俺洋楽聞かないけど

>>82
それが好き

以下洋楽歌詞厨VS洋楽インスト厨の水掛け論

>>84
軽くスーパースターだからな

洋楽聞いてるやつって周りとは違う自分に酔ってるだけだもんな
ほんとだっせえし気持ち悪いわ

男は出稼ぎにでてお金やらなんやら作るけど男は女が産んで作ったとか良い曲だよな

GY!BE好きな俺にオススメ教えてくれ

ガラス玉一つ落とされた←ふむふむ
追いかけても一つ落っこちた←は？

>>80
シャブやってる時に勢いで書いたとかインタビューでいってる曲の歌詞をどう理解すればいいんだよ

メタラーと萌豚って親和性が高い
とにかくキモい

アンチェインとかサカナクション好きな性格悪、キノコヘア、クソヒョロ、な知り合いがいるけど死んで良いと思ってるよ？

ひのこーがパチパチ♪ひのこーがパチパチ♪

歌詞の陳腐さなら邦楽ももうとやかく言えるほどのもんでもないだろう

昭和歌謡好きに言われるならぐぬぬとなるとこだけど
昭和歌謡はおれも好きですし

歌詞の意味教えてって作詞した人に聞くレベルの内容だな

意味なんてどうだっていいんだよ
イエーイwwwwwwwwツゥナーイトｯwwwwwwwww

歌詞いらないって言ってる奴はなんなんだろうな
インスト聞いとけって話

>>104
歌がいらないとはいってなくね？

>>104
カートコバーンェ...

>>97
>シャブやってる時に勢いで書いたとか

そんな五流のバッタモンを聞いてるお前が悪い

邦楽虫は所々英語入れるのは許容してんの

ホルモンとかもはや日本語でおkだし、ノリが重要だろ

>>105
いやそうなんだけどさ
歌詞の意味を理解してこそなのにもったいないんだよなあ
恋もの多すぎで萎えるが

>>1は作曲者の気持ちでも考えとけ

Walkie Talkie manとか完全に歌詞じゃなくてリズムを楽しむものだろ

KoRnは意味以前に歌詞が公式に無い

エミネムばっか聞いてる奴に歌詞の意味聞いたら分かるわけねーだろ！って言われたわ

ゴーイングmy上い

なんだこの当て字

sufjan Stevensとかdirty projectorsが好きなんだけどオススメ教えて欲しい

てかビーダッシュってのあったよね

エミネムの歌詞は海外の芸能情報を知っていると面白い

洋楽は雰囲気とリズムを楽しむものだと思ってる
あんまり聞かんけど

エミネムのfuckはまじやべぇ

雰囲気

つーかさ、
お前らがちゃーんと学校で真面目に英語勉強すりゃこんなスレいらないわけで
歌詞程度であれば大した語学力はいらないんだから
いまからでも勉強し直したら？

歌詞だけじゃないんだぞ。
英語ができれば海外のサイトも読める。情報をいち早く知ることができる。
（日本語の情報ってのはもうそれだけでフィルターが掛かっている
日本で売りたいモノしか紹介しないから。）

Facebookやtwitterに書き込む事もできる。
いいことづくめだろーが。

何らかのメッセージ性を歌という形にして伝えるのが音楽なんじゃないの？

歌詞の意味分からなくても楽しいってすごいじゃん

>>123
その通り
だけど最近のはみんな同じような物ばかり

>>123
歌だけが音楽っていうのがそもそも間違い

泣けるメロディ()

意味なんてわからなくてもハートに伝わるものがある

https://www.youtube.com/watch?v=YoRiNrC6BIc

このくらい深い歌詞がもっとあるべき

何という定期スレ

楽しみ方なんて人それぞれなんだから

洋楽は聞かないけど邦楽で中見ない歌の方が好き

>>107
歌詞に何でもかんでもメッセージ性があるとかおもいこんでるお前が五流だっての
確かにメッセージ性を重要視したバンドは多いけどがそんな奴らも韻とかそういった言葉遊び的な意味で作詞してる場合がある
お前の了見狭すぎ

どうせCOBもドラゴンフォースもストラトヴァリウスもそれぞれ似たような歌詞ばっかだから気にしてない

>>133
そうじゃなくて薬やる奴は五流（以下）
もちろん大昔のカブトムシ連中含めてだ。

洋楽とか邦楽とかどうでもいいけど嫌いなもん貶してる暇あったら好きなもんだけ聴いてりゃいいんだよ

fall out boyが好き
あとゼブラヘッドとかなんかかっこいい
他はあんま知らない

歌詞なんか邦楽でもお気に入りの歌手以外の曲のは見ないな
歌詞優先する奴ってなんの為に音楽聴いてるんだよ

歌詞の内容だけで、wonderwallとか、invincibleとか結婚式で使ったよ

洋楽厨で歌詞理解してるやつなんてあまりいないぞ

邦楽も歌詞はわかるけど意味なんてさらさら理解してないわ

当然歌詞だけじゃなくてメロディもそれに合った物じゃないとな

>>135
歌が作られた背景でシャブやってるかやってないかそんな見極め要らんだろ
シャブはやって欲しくないけど作った曲がいいもんでそれが偶然シャブやってる時に閃いただけであるのに、なんだシャブやって作った曲か、とかそんな単純な理由で評価を貶めすのは短絡的過ぎ

ニュアンスでしかわからないのに理解するのは厳しいような

>>137
ゼブラヘッドは日本しか人気ないんだよなぁ...

歌詞カードがまったく仕事してないアルバム作るアーティストもいるんだよなぁ・・・

クスリやってるかどうかは倫理的な問題

歌詞カードの和訳つてバイトらしいしね

ということで町山智浩「本当はこんな歌」を読めよお前ら

よし、お前らあさき聞こうぜ

>>142
そう言いながら邦楽の誰かがヤクやったら面白がって叩くんだろ？
シャブ＆飛鳥とか言って。
お前が好きな「いだいなあーてぃすとww」は昔だから、そういう時代だったから、ヤクやっても認めるが
そこらのJpop歌手はダメというのは
典型的なダブスタじゃん

どんだけ構って欲しいんだよｗｗｗ

権威に弱いのは日本人の性格

>>149
あさき大好きだよ
歌詞解釈が面白い

>>150
外国でもそういうネタはありそう
でも日本人ってシャブやらなそうだからやった時面白いんだよね

>>150
論点のすり替え方が雑すぎる

よく分からんけど洋楽でもEDM聴く俺は語り相手いなくて寂しいからお前らも聴いてくれ

邦楽には歌詞とか散々叩くのにね

>>150
ヤクを一概にみとめたわけじゃねーよ
倫理的にはアウトだと思ってる
ただそいつがヤクやって倫理的に社会に叩かれんのと、ヤクやってできた曲を音楽性から何もかもクソって叩くのは違うだろ
俺が言ってんのはずっと後者

>>84
>>92
こんな扱いでもユニゾンの名前が出ててニヤニヤしてる俺が一番気持ち悪いんだろうなってとこまでは自覚した

>>153
ファーストアルバムではまだ分かりやすかったのに
セカンドアルバムでとうとう歌詞が機能しないという

>>144
そうなんか

歌詞の良し悪しに意味性なんて関係ない
すべては言葉選びのセンスの問題

adept、capture the crownとかあのジャンルが好き

へいジュー
嘆くな
悲しい歌でもいいよ
夢を大きく持てば
清々しくなるものさ

洋楽(笑)
歌詞は邦楽以上にダサいんですけど

そりゃにほんごにしちゃったらな

同じ内容でも言葉の選び方でだいぶ印象違うからなあ

他人の趣味をけなすようなすさんだ心を癒すのが音楽だよね

>>95
ポストロックならいくつかおすすめあるけど他にどんなバンドが好き？

キンクスみたいに歌詞を理解して楽しめるのもある
レイの詩は現代の日本人こそ共感できるものだと思うんだ

>>168
mono
god is an astronaut
mogwai
nego
mouse on the key
miaou

それとバンドじゃないけど
world's end girlfriend
squarepusher
kashiwa daisuke
なんかも好きです

俺「AC/DCを聞こう」

>>1みたいな奴に出会ったことがないんだが

歌詞を理解していないとTommyとか内容分からないですし

メロディだけでもなんとなく雰囲気分かるじゃん
フーのピクチャーオブリリィは純愛の曲だと思ってたけど
まあある意味合ってる

洋楽、邦楽どっちも歌詞見ないな。
歌詞の意味はわりとどうでもええねん

歌詞厨てただのリズム感の悪い人達だろ
それだけの事

洋楽厨「曲名　和訳」でググれ

歌詞の意味教えてやるのはいいけど、
その歌詞が生まれた背景とかあっちの文化を知らないお前に理解させられる自信はない（笑）

和訳みないとわからない曲とかごく一部だろ