モバＰ「俺はとあるプロダクションのプロデューサー……いや、正確には“プロデューサー”だった……」

モバＰ「今から十数年前、俺は中二病アイドル『神崎蘭子』をプロデュースし……彼女はＳランクアイドルに上り詰めた……」

モバＰ「そして、彼女は引退……同時に、俺と入籍をはたす……」

モバＰ「俺は様々なバッシングや祝福を受けながらも、それ以降も仕事を続け……」

モバＰ「今はプロダクションも大きくなり、そこの重役に昇進できた……」

モバＰ「話を戻そう。俺と蘭子との入籍から、１年後、子供を授かった。男の子であった」

モバＰ「蘭子も俺も喜んだ……そして十数年たち……その息子が……」

息子「ククク……今しがた帰還を果たしたぞ、我が父よ！」ﾊﾞﾊﾞｰﾝ!

モバＰ「見事に中二病になってしまった……」

すみません……>>1のレスはポイーでお願いします……

モバＰ「中二病って遺伝するものなのか……いや、一定の年齢になるとかかる麻疹みたいなものだから、ある意味はおかしくないのか……」

息子「父よ……折り入って、頼みたい事があるのだ……」

モバＰ「うん？　なんだ？（あの頃の蘭子よりは、幾分マイルドなんだがな）」

息子「我が母の……かつての“輝かしき偶像少女（アイドル）”であった彼女の姿を、見せて欲しいのだ！」

モバＰ「え」

息子「我は幾度も聞いた……“輝かしき偶像少女（アイドル）”であった母は一時代を築きし“混沌の首魁（中二病のトップアイドル）”であったと……」

息子「我は奇しくも母と同じ道を歩むに至った……しかし！　我が母のその様な姿を、我は明快に知ってはいなかったのだ！」

息子「聞き及んでいるのは、母がかなりの人気アイドルであったという事実のみ……」

息子「我は知らねばならぬ……いや、知りたいのだ！　我が“根源”を！」

モバＰ「（……突っ込みたいところが､いっぱいあるなあ……）」

モバＰ「うーん……まあイイか……知りたいってのを無碍にするわけにはな……」ﾆｯ

息子「おお！　可能か！　嬉しいぞ、母はあまりこの話をするのを好まぬからな……」

息子「フフフ……感謝の、極み！」ﾆｯ

――記録映像“ダーテン”、視聴中

蘭子『いざ、約束の地へ！（訳：仕事仕事〜）』

息子「これが若き母の姿か……」

モバＰ「これは出会って間もないころだな……このころは、オレも蘭子の言葉が時々わからなくなった……」

息子「そうなのか……２人は連理比翼の体現と思ったが、やはり最初から、という訳ではないのだな……」

モバＰ「……（照れてる）」

息子「父よ、気持ち悪いぞ」

蘭子『白き翼に踊れ！』

息子「ほう……今度は天使を摸した衣を纏うか……」

モバＰ「堕天使の次は天使……当時はこの演出が成功したが、一歩間違えれば軸がぶれてるイメージが憑きかねなかったんだよな……当時の俺、博打売ったなァ」

息子「いや……我にはわかる……これが……“深き闇――故に――眩き光“……」

モバＰ「……評価してくれて、ありがとうと言っておこう……」

蘭子「白き円環を頭に抱き、堕天した私が地獄の釜を開いてやろう！ 愚民どもよ、ひれ伏せ！ その魂の鼓動を我に捧げよ！
（訳:ついに私もＣＤデビューできました！ みんなに聞いてもらいたいな♪）』

息子「そして……“光環の降臨（ＣＤデビュー）”に至ったわけか……」

モバＰ「この時は蘭子も大喜びだったさ……いや……思い出すなァ……」

蘭子『嗚呼！ 魂が燃える音がするわ！ (素敵な楽曲で嬉しいです！)』

蘭子『祝祭に相応しき舞台は真紅の月を裂く漆黒の尖塔！ 生贄が足りぬ、と？ 悪魔との契約が必要か……。
(訳:私、こういうステージと衣装で歌いたいんです！ ……ダメなんですか？ 予算？ どうして！？)』

息子「！？　我が父よ……これは！？」

モバＰ「ああ、このころになるともうだいぶ打ち解けてな……ほら、趣味の絵も見せてくれるようになったんだ……」

息子「」ｺﾞﾊﾟｧ

モバＰ「！？」

息子「ふふふ……流石親父だ……えげつねぇぜ、こんなことまで映像に残しておくとは……」

モバＰ「どうした、息子！？　言葉遣いが変だぞ！？」

蘭子『ばかばか！ もぉしらない！ (紅蓮の炎に焼かれよ！) …はっ』

蘭子『我が友より授かりし、純白の衣よ！ 願いを叶えし灰被り姫が、今…此処に舞いおりる…！
(訳：プロデューサーに着せてもらったこのドレス、嬉しいです！ シンデレラになれて、とっても嬉しいな！)』

モバＰ「息子……大丈夫か？」

息子「ああ……持ち直した。何、遠き未来を憂いただけよ……」

息子「そして……これが、シンデレラガールズの……」

モバＰ「そうだ……今思えば、これがトップアイドルへの大きな足掛かりとなった……」

蘭子『魂の輝く色を見せるわ！(私、いまとってもアイドル楽しいっ！)』

蘭子「ただいまー……ってきゃぁあああ！　なに見ているのーー！！（訳：帰還の時……なん……だと……其れは、禁忌の筈！！）」

モバＰ「あ、蘭子、やみのま〜」

息子「ククク……帰還したか、我が母よ……」

蘭子「それ……私がアイドルの時の……け、消して〜〜！！（訳：我が根源の渦を視るか！　目を閉じよ！　耳を塞げ！）」

モバＰ「ははは、いいじゃん。それに息子が見たいっていたんだぞ？」

息子「ククク……母よ、とても愛らしかったぞ？」

蘭子「うう……だって、恥ずかしい……（訳：嗚呼……鎮痛の響き……）」

モバＰ「おいおい、恥ずかしいって酷いじゃないか。お前の頑張った姿だ、胸を張って見せてやればいいじゃないか」

蘭子「ん゛ーも゛ー！　ん゛も゛お゛お゛お゛ーーー！！（訳：不明）」ﾍﾟﾁﾍﾟﾁ

モバＰ「ははは、どすこいどすこい」

息子「…………」←息子の前でイチャついてんじゃねぇよ、と雄弁に語る目

息子「すまぬな、母よ……だが、どうしても“根源”を見ておきたかったのだ……」

蘭子「息子くん……（訳：我が片割れよ……）」

息子「かつての“混沌の首魁（中二病のトップアイドル）”神崎蘭子……その名は、どうしても我に付いてまわる……」

息子「同じアイドルの道を目指したからには、なおさらよ……」

モバＰ「（そう……息子は男性アイドルとしての道を選択した……）」

モバＰ「（俺らの影響は……あるんだろうな、仮にも両方とも芸能関係者だし）」

モバＰ「（だが、息子がそれを言い出した時、俺も蘭子もしぶったんだよな、２世への評価は厳しいものになる……）」

モバＰ「（それでも、息子は折れなかった……自らの世界を広げて行く、その夢を譲らなかった……）」

息子「幸い、今の事務所は我を『神崎蘭子２世』のみで売り出すことはしていない……というより、単純に売り方に合わないらしいが……」

息子「やはり、煩わしく思ってしまうこともあるものさ……かつての大きな栄光を、我ではなく、『神崎蘭子』を見られるというのはな……」

蘭子「…………」

息子「だがな、母よ。そんなことよりも、我は歌いたいのだ、踊りたいのだ！」

息子「我が世界と共に、別の……我を見て行くれるファン達と、楽しみたいのだ！」

息子「そのため……我が根源を見なおすためにも、母の事も知っておきたかったのだ」

息子「次のライブのために！　次の次のフェスのために！」

息子「我は我自身の世界を、際限などなしに、広げていきたいのだ！」

蘭子「……そうだったの（訳：言葉ではなく……心で理解した！）」

息子「勝手に、“ダーテン（過去の記録映像）”を観たいことは謝ろう……だが、我の勉学の一環として、多めに見て欲しい」

蘭子「いいえ……あなたがそこまで本気なら、咎めはしないわ。頑張って、息子くん！
（訳：悠久を見据える其の目、称賛に値する！　神の名においてこれを鋳造す 汝に罪無し！）」

息子「フフ……感謝の、極み！」ﾆｯ

モバＰ「……蘭子、お前も知ってるだろ？　息子の所属グループ……そこそこ人気が出てきたこと、しっかりチェックしてるもんな」

息子「真か！？」

蘭子「ちょ……ばらしちゃうの！？（訳：ビントネフェルの風！？）」

モバＰ「ああ、俺と蘭子は直接お前を売り込んだりしてないぞ。蘭子はすでに一般人だし……俺の事務所は女性アイドルのみで、畑違いだしな」

モバＰ「ああ……だから息子、それは間違いなくお前の……いや、ユニットだからお前たちの力で勝ち取ったものだ」

モバＰ「ま……いざというときは助けてやる。どうしても困ったら……妙なプライドにこだわってないで頼ってこいよ」

息子「フ……我に取っては難しい注文だな。我にも、意地と言うものがある！」

モバＰ「ハッ！　いっちょまえに言いやがって！」

蘭子「どうしても、心配だったの……だけど、大丈夫みたいね。元気にやっているみたいで、安心したわ
（訳：心の闇は溶けぬ……しかし、其が力、神をも凌ぐ刃に届こう！）」

息子「母よ……」

蘭子「こうなったら、全力で頑張りなさい！　トップアイドルに届くように……でも……どうしても辛かったら、遠慮なく頼ってね
（訳：恐怖を捨てろ。前を見ろ！　進め。決して立ち止まるな！　退けば老いるぞ! 臆せば死ぬぞ！　叫べ！我が名は「神崎蘭子」！）」

息子「フ……ここは素直に、礼を述べよう……感謝の、極み……」

モバＰ「はは……いつまでも子供だと思っていたが……なかなかどうして、やるもんじゃないか」

蘭子「ふふ……流石はＰさんの息子です！」

モバＰ「いや……２人の子供だからこそさ……本当に……息子の事も……蘭子、お前も……俺の誇りだ……」

蘭子「Ｐさん……」ｲﾁｬｲﾁｬ

モバＰ「蘭子……」ｲﾁｬｲﾁｬ





息子「…………」←だから息子の前でイチャついてんじゃねぇよ、と雄弁に語る目

−終わりー

というわけで、終わります。

１は、『BLEACH』連載再開を楽しみにしております。

乙の極み！(ｽﾞﾊﾟｯ

乙ー

そして熊本弁が訳の方になってるのか！

ヴィジュアル系か？

ははは、どすこいどすこい

このまま安定しておっさんになればデーモン閣下になりそう

副音声が凝ってるなぁ…

乙
特別移籍不可→なぜ星紋化（ﾚｱﾒﾀﾞﾗｲｽﾞ）出来んのだ！？