そのような細かい作業が出来たのは私がまだ若かったときの話です

一線を退いた職人が、なお腕を振るうよう懇願されたときなど
もう衰えてしまった事実を、憧れを壊さぬよう伝える粋な言い方