蘭子「闇に飲まれよ！」

小日向美穂「や、闇に飲まれよ！です！」

蘭子「クッ…下界の凍てつく波動が、我が身体を蝕みよるわ…」

美穂「え、えっと…ふ、フッ、我が友蘭子よ。ソナタがため、我が煉獄の灼熱を灯しておいた」

蘭子「なに、真か！それは大儀！」

モゾモゾ…モゾモゾ…

蘭子「はぁぁ…地獄に仏とはまさにこのこと。なんと心地よきことか」

美穂「ククク、この悪魔との契約には、何人たりとも逆らう事は叶わぬ」

蘭子「むっ…お、おのれ、何という魔力だ、抗えぬ…この我をも虜にするとは、末恐ろしいものだ…」

美穂「ククク、蘭子よ。魂の休息の共に、緑に染まりし生命の源流、そして甘美なる禁断の果実はいかがかな？」

蘭子「ほう…是非いただこうか」

美穂「では、しばし待たれよ」ﾊﾟﾀﾊﾟﾀ

蘭子「ククク、実に平々凡々たる虚空であったこと…我が友凛よ、これは些か簡単であったかな？(日常的によくある光景でしたね！凛ちゃん、これはちょっと簡単だったかな？)」

凛「いや、ごめん…最初の『闇に飲まれよ』以外がほとんど理解できなかった…主に美穂が衝撃的で」

蘭子「なに…？そうか…フッ、まぁ良い。まだまだラグナロクの時には十二分にある。では、他の我が言霊を解せなかった愚民どもを含めた者の為、我が直々、懇切丁寧に教授してくれようか(えっ、そ、そうですか…で、でも、まだ始まったばかりだから大丈夫だよ！じゃあ、他の分からなかった皆さんの為にも、私が解説していきますね！)」

凛「って言うか、分からない人は、今も蘭子が何を言ってるのかが分からないと思うんだけど…」

蘭子「案ずる事はない我が友凛。我はこの虚空を記録せし後、我が友pと共に神の囁きを紡ぐ算段ぞ(大丈夫だよ凛ちゃん。この収録が終わったら、プロデューサーさんと一緒に副音声を作る予定だから)」

凛「あ、あぁ、そうなんだ…」

蘭子「ククク、では再び、天に記録せし虚空を解きおこせん！(ではもう一度、再現vtrお願いします！)」

何語？

これはいい熊本弁

中二病チなセリフ回しをよく思いつくな
いくら頭を捻ってもらしいセリフ一つも作れなんわ俺…

菜帆ちゃんは出ますか（小声）

蘭子『闇に飲まれよ！』

美穂『や、闇に飲まれよ！です！』

凛「うん、ここは理解できるよ？事務所に帰ってきた蘭子と、中にいた美穂の会話で『お疲れさま』っていってるんでしょ。この『闇に飲まれよ』は結構有名になってるし、分からない人は少ないんじゃないかな」

蘭子「ククク、我が分霊が着実に現世に浸透しているようで、重畳重畳(えへへ、私の挨拶を覚えてくれる人が増えてきて、とっても嬉しいです！)」

蘭子『クッ…下界の凍てつく波動が、我が身体を蝕みよるわ…』

美穂『え、えっと…ふ、フッ、我が友蘭子よ。ソナタがため、我が煉獄の灼熱を灯しておいた』

凛「えっと…な、なんとなくならわか…ごめん、やっぱり私はまだ解らないや…」

蘭子「フッ、謝る事などない。我が言霊を解するには膨大な魔力を有する故、はなから完全たる知見など望みはせぬ(あ、謝らないでいいよ！私の熊本弁は、ちょっとクセが強くて解りにくいって言うのは解ってるから、初めから理解してもらえるとは思ってないし…)」

凛「うん…だから、出来れば視聴者にだけじゃなくて、私にも現在進行形で副音声を貰えると…あっ、プロデューサー？なに…カンペ？あっ、うん、ありがと。これでやっと蘭子とちゃんと会話できる」

蘭子「影たる者との密談は済んだか？(プロデューサーとお話し終わった？)」

凛「うん、ホントごめんね…で、最初の蘭子のセリフ『下界の凍てつく波動』って所だけど…まず下界？」

蘭子「ここは局所に囚われず、虚空たる情況から察すれば、大局を解するは容易いはず(ここは言葉から訳すより、場面から想像すれば全体を理解しやすいと思うよ)」

凛「場面…？場面って、蘭子が事務所に帰ってきて…あっ！下界って外？それで、映像の蘭子はちょっと震えてたし…あー、あぁ！『外は寒くて体が震えるね』…とか？」

蘭子「ククク、流石は我が友凛。理解が早くて助かるわ(うん！その通り！この調子でどんどん訳していこうね！)」

凛「そうだね…じゃあ次の美穂の…正直、映像がなかったらこれは絶対に理解できないと思うんだけど…煉獄の灼熱って…こたつだよね？だから美穂は、『蘭子の為にこたつを付けておいた』って言ってるじゃ？」

蘭子「ククク、遂に凛も、我と同じく『瞳』の持ち主となったか…(わぁ！凛ちゃん凄い！こんなに早く熊本弁をマスターしちゃうなんて！)」ﾊﾟｧ

凛「いや、そうじゃなくて映像のおかげ…」

蘭子「フッ、我が同胞もさぞ喜ぶであろう(きっと美穂ちゃんと菜帆さんも喜ぶよ！)」

凛「だから…うん、嬉しそうだしいいや。頑張ろう」

蘭子「フハハハハハハ！(♪)」

蘭子『なに、真か！それは大儀！』

モゾモゾ…モゾモゾ…

蘭子『はぁぁ…地獄に仏とはまさにこのこと。なんと心地よきことか』

凛「これは大体そのままじゃないの？美穂がこたつをつけていてくれたことに対して『本当に？ありがとう』と、こたつに入って『温かくて気持ちいい』って」

蘭子「実に愉快！(その調子！)」

凛「まぁ、ここは簡単だったけど…問題は次の」

美穂『ククク、この悪魔との契約には、何人たりとも逆らう事は叶わぬわ…』

蘭子『おのれ、何という魔力だ、抗えぬ…この我をも虜にするとは、末恐ろしいものだ…』

美穂『ククク、蘭子よ。魂の休息の共に、緑に染まりし生命の源流、そして甘美なる禁断の果実はいかがかな？』

蘭子『ほう…是非いただこうか』

美穂『では、しばし待たれよ』ﾊﾟﾀﾊﾟﾀ

凛「うん、最後はともかく、後は理解できる気がしない…って言うか、ここから美穂がノリノリになってるんだよね…まさかこっちが素なわけじゃないよね…？」

次なる詩篇が紡がれるのは何時か……(続きはまだですか？)

凛「うーん…悪魔との契約…？一体いつ契約なんてしたの？」

蘭子「フッ、我が煉獄の灼熱にて身を焦がし時、契りは結ばれたし(えっと、契約したのはモゾモゾしてる時だよ)」

凛「モゾモゾ？えーっと…モゾモゾってこたつに入った時だったから…それで逆らう事は叶わぬで…「こたつに一度入ると出られない」？それで次の蘭子のセリフは、それに対する同意…かな？」

蘭子「ククク(はい！)」

凛「やっと最後…「緑に染まりし生命の源流」？なに生命の源流って…あっ、待って…確かいつだったか、蘭子がプロデューサーにそんなこと言ってたような…そのとき、プロデューサーが持ってきてたのが…」

蘭子「…」ﾜｸﾜｸ

凛「liveの後で…私にもくれて…あー…あっ！水だ！水だよ！水のことでしょ、生命の源流って！だから緑色の水ってことは…お茶！お茶をすすめてるんだよね！」

蘭子「フッ、遂に真理を得たか…(凄い！よく覚えてるね！大正解だよ！)」

凛「やった！」ｸﾞｯ

蘭子「わっ！」ﾋﾞｸｯ

凛「！　ぁ…こ、コホン…ごめん。つ、続きは…///」

凛「『甘味なる禁断の果実』…禁断の果実っていったら…やっぱりりんごかな？」

蘭子「似て非なる物…此度の虚空における禁断の果実は、煉獄の灼熱に眷属せし黄金の果実…(残念！ちょっとおしいかなぁ…今回のはね、こたつのお供といったらアレ！オレンジの果物だよ！)」

凛「こたつのお供で、オレンジの果実…ん？オレンジ？ねぇ、蘭子、それってもう答え言ってない？」

蘭子「なに？ククク、我がそのような失た……あっ(えっ？私そんなミス……あっ)」

凛「ふふっ…オレンジって…そのまんまみかんだよね？」

蘭子「うぅ…ぁ…ぇ…っと…我が前に血が集う！(うぅ、恥ずかしい)///」