俺「万札こわして」
店員「えっ」

何故なのか

九州民「電話がつまらん」
↓
一般人「失礼だ！」

なぜなのか

なおすの意味分かってないやつ大杉

どういう意味なの？置くって意味？

山口民「その机つって」
一般人「釣竿下さい」

>>19
収納しておいて

九州民「このコーヒーこゆいな」
一般人(こゆいってなんだ)

九州民「箒ではわいて」
一般人「はわくってなんだよ…」

一般人「ここはいといて」
九州民「え゛！？」

>>30
はわくっていうよな

標準語だと「しまう」らしい

長野民「ご飯がこわくてさあ」
一般人「まんじゅうの間違いですか？」

>>35
なおすが標準語だとおもってた

津軽民「△〒×○※％」
一般人「は？」

大阪人「これほっといて」
俺（九州人）「はいわかりました」（放置）
大阪人「ちょ、ほっといて言うたやん！」
俺（九州人）「？」

実体験

愛媛人「今晩はせんざんきよー」
一般人「え、なにそれ」

熊本人「ちゃんと、あとぜきしろよ」

一般人「？？」

今食ってて気になったんだが
どんど揚げって九州にしかないの？

http://i.imgur.com/wH6eotL.jpg

鹿児島県民「ラーフル綺麗にしておいて」
一般人「？？？？」

○○人「このラーフル掃除しといて」
一般人「それ黒板消しだけど」

どこなのか

>>41
これ分からん
ほっときそうで怖いから教えて

>>54
ほる＝捨てる
だって

>>52
かぶったな
鹿児島宮崎愛媛で使うらしい

今調べたらほっとく=捨てる らしい

>>51
おいしいよね

たまに買う

九州「ご飯ついで」
一般「ん？つぐ？」

九州のどこら辺なの？
両親宮崎出身だけど一度も聞いたことない

俺「ジュースおごってくださいよ」
鹿児島人「あ、おごっちゃらん」
俺「？？？（おごってやらないって事かな）」

結局おごってくれたけどよく分からん

>>64
これ通じるように言うならなんだろ
よそう？

>>73
そうらしい

>>66
宮崎市にサーフィンに行った時、地元の知り合いは使ってた

九州民「重かろ、からっちゃーよ」
一般人「？」

>>83
こういうのは年寄りしかつかわないね

>>41
アクセント違くね？

茶碗って元々お茶入れるモンだったんだよな
ゴハンでも「つぐ」使うのはその名残なのかな？

長野県民「飛行機落った」
一般人「飛行機折れてないよ？」
何故なのか

>>94
当時大阪に行って間もなかったからアクセントとか全部違って聞こえてて
判別不能だった

一般人「テストで30点取った」
鹿児島県民1「わっぜビンタ悪いじゃんｗｗ」
鹿児島県民2「もっと勉強しろって言っちょらーよ」
鹿児島県民3「てげてげにやるなよ」
一般人「？？？？？？？」

北海道民「あいつ、なまらうぜーんだけど」
一般人「誰よなまらって」

お前らなんでネットだと標準語なんだよ

広島「はぁ、ぶちたいぎいのう」
北海道「こわい……」
一般人「広島弁はちょっとなぁ」
広島・北海道「？？？」

>>107
方言を文章にするとすごく頭悪そうじゃん

>>107
そりゃどの地域の人間が見てるかわかんねーし方言って基本口語なんじゃないの？

北海道民「おまえの話、はんかくさくねえか？」
一般人「お前の息の方がくせーよ」

京都人「これほかしといて」
俺「他…？」

東京都民「今度北海道遊びにいくさー」
北海道民「せっかくならぜひ、すすきのに来なよ」
東京都民「すすきのって何？」

実話

>>39
ある言葉を実は方言なのに標準語だと思い込んでる奴って頭おかしいよね

鹿児島県民「こけけ」
一般人「？？？」

>>119
さっきから何が言いたいのか

ID:+wW54AoW0

方言にコンプレックスでもあるのか

市内で行われた全ての商品の取引高、つまり都市の商業規模のデータ

経済産業省平成19年商業統計(確報)　年間小売・卸売販売額

*1東京区　174,539,013　　　　13川崎市　**3,640,662
*2大阪市　*47,300,506　　　　14新潟市　**3,571,967
*3名古屋　*30,257,325　　　　15静岡市　**3,338,298
*4福岡市　*13,912,548　　　　16北九州　**3,069,052
*5横浜市　**9,788,249　　　　17浜松市　**2,904,445
*6札幌市　**8,799,871　　　　18高松市　**2,850,765
*7仙台市　**8,191,165　　　　19岡山市　**2,839,418
*8広島市　**7,696,680　　　　20宇都宮　**2,835,926
*9神戸市　**5,861,796　　　　21金沢市　**2,786,901
10京都市　**5,569,026　　　　22鹿児島　**2,536,515
11埼玉市　**4,734,146　　　　23前橋市　**2,382,462
12千葉市　**3,721,095　　　　24熊本市　**2,274,323

九州人(男)「くらすぞきさん(照)」
一般人「通報しますた」

なぜなのか

>>154
スレチです
お帰り下さい

気持ち悪い奴が沸いてきたからそろそろお開きにするか

名古屋人「机つって」
一般人「えっどうやって」

愛知県人「このココアめっちゃとごっとるやん！」

他県「？？？」

福岡民「そこ倒れるからなんかからんで」
一般人「？」


なぜなのか

九州人「リュックからうから待って」
一般人「？？？」

高知民「タンスかくのにごくどうしたら指つめても知らんきね」
一般人「？」

なぜなのか

土佐『脳が悪いろ』

一般人『は？』

投げるは北海道か？

山口人「お前…チャクイな」
僕「え…\(//∇//)\」